- 41
Tem gente ferida!
有人受伤了!
- 42
Alguém caiu aqui.
这里有人摔倒。
- 43
Alguém no chão, não consegue levantar.
有人倒地无法起身。
- 44
Bateu e está sangrando.
有人磕碰流血了。
- 45
O ferimento não para de sangrar.
伤口一直在出血。
- 46
Perda de sangue grave.
出血量比较大,止不住。
- 47
O ferimento está aqui.
伤口位置在这里。
- 48
Parece grave.
伤势看起来不轻。
- 49
A vítima está consciente.
伤者现在意识清醒。
- 50
Ele está um pouco confuso.
对方意识有些模糊。
- 51
A vítima está fraca.
伤者感觉浑身无力。
- 52
Não consegue falar direito.
伤者无法正常说话。
- 53
Não mova a pessoa ferida!
请不要随意挪动伤者!
- 54
Mover pode piorar o quadro.
移动伤员会加重伤情。
- 55
Deixe-o na posição original.
请让伤者保持原有姿势。
- 56
Não toque no local da dor.
尽量不要触碰受伤部位。
- 57
Proteja a cabeça dele.
麻烦帮忙护住伤者头部。
- 58
Deixe espaço para o ar circular.
请为伤者留出通风空间。
- 59
Não cerquem a vítima.
不要围堵在周围影响空气流通。
- 60
Alguém passou mal de repente.
有人突发身体不适。