- 481
No verão o sol nasce cedo e se põe tarde, o dia é longo.
夏季日出早、日落晚,白昼漫长
- 482
Na primavera e no outono, a duração do dia e da noite é mais equilibrada.
春秋两季昼夜时长分配比较均衡
- 483
A duração do dia e da noite muda todos os dias.
白天时长和黑夜时长每天都在变化
- 484
Por volta do solstício de inverno, a noite é mais longa e o dia mais curto.
冬至前后黑夜最长,白昼最短
- 485
Por volta do solstício de verão, o dia é mais longo e a noite mais curta.
夏至前后白昼最长,黑夜最短
- 486
Perto do equinócio, dia e noite têm duração quase igual.
临近春分秋分,昼夜时长基本相等
- 487
A luz da lua e das estrelas é muito afetada pelas nuvens.
月光和星光受云层影响很大
- 488
Com céu limpo à noite, as estrelas aparecem e a lua brilha forte.
晴空夜晚繁星满天,月色皎洁
- 489
Com nuvens grossas, não dá para ver estrelas nem lua.
厚云遮蔽夜空,看不到星月光芒
- 490
Com nuvens finas passando, a luz da lua fica suave e embaçada.
薄云飘荡,月光变得朦胧柔和
- 491
Com vento forte à noite, o céu fica limpo e as estrelas aparecem bem.
大风天气夜空清朗,星月清晰
- 492
À noite nublada e chuvosa, o céu fica escuro e sem astros.
阴雨夜晚天空暗沉,不见星月
- 493
À tardinha é comum aparecer um lindo céu de cores vibrantes.
傍晚容易出现美丽的晚霞
- 494
Com sol, o pôr do sol fica colorido e com muitas camadas.
晴天晚霞色彩绚烂,层次丰富
- 495
Com céu nublado, o pôr do sol tem um charme diferente.
多云天气晚霞别有一番韵味
- 496
Antes da chuva, o pôr do sol some rapidamente.
降雨来临前晚霞会快速消失
- 497
De madrugada, às vezes surge um belo clarão no horizonte.
清晨偶尔会出现绚丽的朝霞
- 498
Aparecer de manhã cedo costuma indicar um dia de sol.
朝霞出现往往预示当日天气晴朗
- 499
O orvalho geralmente aparece em manhãs limpas.
露水一般出现在晴朗的清晨
- 500
Com grande variação térmica, forma orvalho na superfície.
昼夜温差大,地表凝结出露水