- 401
Tem uma capa de chuva por fora.
外面套了一个防雨罩。
- 402
Não precisa tirar a capa, né?
不需要把罩子取下来吧?
- 403
Aqui está o meu RG (documento).
这是我的身份证(证件)。
- 404
Minha identidade é este passaporte.
我的身份证明是这本护照。
- 405
O número do meu ticket é este aqui.
我的取件小票号码是这个。
- 406
Está difícil de ler o número, está borrado.
号码有点难认,被弄糊了。
- 407
Posso tirar uma foto do ticket?
我可以给小票拍张照片留底吗?
- 408
A foto serve como backup.
照片可以作为备份凭证。
- 409
Está com bastante gente hoje.
今天人挺多的啊。
- 410
Vou esperar sentado aqui na fila.
我在队列这边坐着等会儿。
- 411
Qual é a minha senha de atendimento?
我的办理号码是多少?
- 412
Já fui chamado? Não escutei.
刚刚叫到我了吗?我没听见。
- 413
Ainda falta muito para a minha vez?
还要很久才轮到我吗?
- 414
Pode me dar uma caneta para assinar?
能给我一支笔签字吗?
- 415
Onde assino este formulário?
我在哪里签这个表格?
- 416
Assinei aqui embaixo, está certo?
我签在下面了,对吗?
- 417
Precisa de impressão digital?
需要按指纹吗?
- 418
Apenas assinatura já basta.
光签名就可以了。
- 419
Obrigado pela agilidade no atendimento.
谢谢您的高效服务。
- 420
Demorou menos do que pensei.
比我想象中快多了。