- 341
Suporte multilíngue para comunicação.
多国语言翻译协助沟通。
- 342
Só sei frases básicas, barreira na comunicação.
我只会简单短句,沟通存在障碍。
- 343
Use frases simples e fáceis, por favor.
麻烦尽量使用简单易懂的表达。
- 344
Repita as orientações importantes, por favor.
重要医嘱麻烦重复讲解一遍。
- 345
Anotarei os cuidados e medicação com atenção.
我会认真记录用药和休养要求。
- 346
Regras de circulação dentro do hospital.
询问医院内部通行规则。
- 347
Proibido fazer barulho, manter silêncio?
院内禁止大声喧哗保持安静吗?
- 348
Não correr ou brincar nos corredores, certo?
走廊通道不要奔跑追逐吗?
- 349
Proibido fumar ou acender fogo nas alas?
就诊区域禁止吸烟明火吗?
- 350
Separar o lixo nos recipientes certos.
院内垃圾分类投入对应垃圾桶。
- 351
Guarde bem o prontuário e recibos.
就诊单据病历本请妥善保管。
- 352
Trazer o histórico médico na revisão, né?
复诊再次就诊需要携带既往病历吗?
- 353
Tempestade repentina, abrigando no hospital.
突发雷雨天气,暂时留在院内躲避。
- 354
Tem área de espera coberta para a chuva?
院内有临时避雨休息区域吗?
- 355
Só saio depois que a chuva parar.
雨停之后再离开医院出行吗?
- 356
Objetos de valor comigo, movimento intenso aqui.
随身携带贵重物品,院内人流较多。
- 357
Fique de olho no celular, carteira e passaporte.
看好手机钱包护照等随身物品。
- 358
Não entregue seus pertences a estranhos.
不要随意交由陌生人看管物品。
- 359
Leve tudo ao levantar do assento.
离开座位时带齐所有个人物件。
- 360
Diferença entre emergência e consulta comum.
咨询急诊与普通门诊区别。