- 101
Itens proibidos não podem entrar no metrô.
违禁物品禁止带入地铁内
- 102
Como comprar uma passagem simples de metrô?
地铁单程票如何购买
- 103
Os bilheterios automáticos são fáceis de usar?
自动售票机操作方法简单吗
- 104
Basta escolher a estação de destino para emitir o bilhete.
选择目的地站点即可出票
- 105
Por quanto tempo o bilhete é válido?
车票有效期是多久
- 106
Na entrada, passo o cartão ou leio o QR code?
进站刷卡或者扫码通行吗
- 107
Assim que a catraca abrir, passe rapidamente.
闸机开启之后快速通过
- 108
Não entre junto com outra pessoa.
请勿尾随他人一同进站
- 109
Onde vejo o mapa das linhas dentro da estação?
站内线路分布图在哪里查看
- 110
As linhas são identificadas por cores diferentes?
不同线路用颜色区分吗
- 111
Para qual cor corresponde a linha de transferência?
换乘线路对应哪个颜色
- 112
A plataforma tem trilhos dos dois lados?
站台分为左右两侧轨道吗
- 113
Confira o sentido antes de esperar o trem.
确认行驶方向再等候列车
- 114
Fique atrás da linha de segurança na plataforma.
站台候车需要站在安全线外
- 115
Não se aproxime da borda da plataforma.
不要靠近轨道边缘区域
- 116
Quando o trem chegar, não se incline para olhar.
列车进站请勿探头张望
- 117
Deixe os passageiros descerem primeiro.
列车停靠之后先下后上
- 118
Entre e saia com ordem, sem empurrar.
有序进出车厢不要争抢
- 119
O interior do metrô é limpo e organizado.
地铁车厢内环境整洁干净
- 120
Tem anúncios sonoros e telas no vagão.
车厢内有线路播报和显示屏