- 381
No force las puertas del ascensor.
不要用力扒拉电梯门。
- 382
No salte dentro de la cabina.
不要蹦跳摇晃轿厢。
- 383
Pulse el botón de emergencia.
按下应急呼叫按钮。
- 384
Explique la situación al exterior.
向外部说明现场情况。
- 385
Espere con paciencia al rescate profesional.
耐心等待专业救援。
- 386
Se ha roto una tubería de agua dentro de la casa.
室内水管发生爆裂。
- 387
Hay mucha agua acumulada en el suelo.
地面出现大量积水。
- 388
Por favor, cierre la válvula principal de agua.
请关闭总水阀门。
- 389
Contacte con el personal de mantenimiento.
联系维修工作人员。
- 390
Use un recipiente para recoger el agua.
使用容器临时接水。
- 391
Limpie el agua acumulada a tiempo.
及时清理地面积水。
- 392
Hay una fuga de gas en la habitación.
室内出现燃气泄漏。
- 393
Hay un olor fuerte en el aire.
空气中有刺鼻气味。
- 394
No toque los interruptores eléctricos.
不要触碰电器开关。
- 395
Prohibido usar fuego o llamas.
严禁使用明火火源。
- 396
No haga llamadas telefónicas.
不要拨打电话。
- 397
Abandone la estancia lentamente.
缓慢撤离室内空间。
- 398
Abra puertas y ventanas para ventilar.
打开门窗通风散味。
- 399
Contacte con el personal de mantenimiento de gas.
联系燃气检修人员。
- 400
La carretera está helada.
路面出现结冰积雪。