- 421
Fotografíen la posición de los vehículos y los daños.
拍摄车辆位置、受损情况。
- 422
Registren la información de los vehículos y datos de contacto.
登记双方车辆信息和联系方式。
- 423
Estamos atrapados en el ascensor.
电梯被困。
- 424
El ascensor se ha detenido de repente entre plantas.
电梯突然停运,停在楼层之间。
- 425
Las puertas del ascensor están cerradas y no se abren.
电梯门紧闭,无法打开。
- 426
Los botones no funcionan, no hay respuesta.
按键全部失灵,没有反应。
- 427
Se ha ido la luz dentro, todo está oscuro.
电梯内部灯光熄灭,一片漆黑。
- 428
¿Funciona la salida de aire? ¿Hay ventilación?
通风口正常吗,空气流通吗?
- 429
No entren en pánico, mantengan la calma.
大家不要慌张,保持冷静。
- 430
No intenten forzar las puertas del ascensor.
不要用力扒拉电梯门。
- 431
Forzar las puertas conlleva el riesgo de caída.
强行开门会有坠落风险。
- 432
No salten ni sacudan la cabina.
不要蹦跳、用力摇晃轿厢。
- 433
Eviten que el ascensor falle otra vez y se desplome.
避免电梯再次故障下坠。
- 434
Busquen el botón de emergencia dentro del ascensor.
找到电梯内部的应急按钮。
- 435
Presionen el botón de llamada de emergencia para pedir ayuda.
按下紧急呼叫按钮求助。
- 436
Llamen a la administración y al técnico del ascensor.
呼叫物业和电梯维修人员。
- 437
Hay gente atrapada dentro, por favor, rescaten cuanto antes.
里面有人被困,请尽快救援。
- 438
Indiquen el edificio y la ubicación del ascensor.
说明电梯所在楼栋和位置。
- 439
Informen del número de personas atrapadas y la situación.
告知被困人数和现场情况。
- 440
Esperen con paciencia a los profesionales.
耐心等待专业人员救援。