- 141
Tome asiento lo antes posible.
进入车厢之后请尽快落座。
- 142
Por favor, no haga ruido en el vagón.
车厢内禁止大声喧哗吵闹吗?
- 143
Ponga el móvil en silencio, sin altavoz.
手机请调至静音模式不要外放。
- 144
No reproduzca vídeos que molesten a los demás.
不要播放影音视频打扰其他乘客。
- 145
Agárrese bien durante el trayecto.
列车行驶过程中请站稳扶好。
- 146
Sujétese a las barras para evitar caídas.
抓好车内扶手避免摔倒磕碰。
- 147
¿Se produce un balanceo al arrancar y frenar?
车辆起步和刹车会产生晃动吗?
- 148
¿Es cómoda la temperatura dentro del vagón?
车厢内的温度体感舒适吗?
- 149
¿Se puede regular el aire acondicionado?
空调温度可以自行调节吗?
- 150
¿Se pueden abrir las ventanas para ventilar?
车窗能够正常打开通风吗?
- 151
¿Se pierde la señal del móvil en el túnel?
隧道行驶阶段手机信号会中断吗?
- 152
¿Hay buena cobertura en los tramos normales?
正常路段通讯信号保持稳定吗?
- 153
¿Es un trayecto suave sin vibraciones?
列车整体行驶平稳不会颠簸吗?
- 154
¿Se detiene el tren en estaciones intermedias?
途中会临时停靠中途站点吗?
- 155
¿Cuánto tiempo espera antes de volver a salir?
到站之后停留多久再次发车?
- 156
Prepare el equipaje para bajar antes de llegar.
到站请提前整理行李准备下车。
- 157
Si quiere bajar, muévase hacia la puerta.
想要下车请提前移动到车门处。
- 158
Bajen ordenadamente sin empujar.
依次有序下车不要推搡拥挤。
- 159
Siga las indicaciones hacia la salida.
下车之后跟随指引前往出站口。
- 160
¿Dónde están los tornos de salida?
出站闸机在站台的哪个方位?