- 301
¿Se considera inválida una firma hecha por otra persona?
代签姓名会被判定无效吗？
- 302
Debe firmar el propio interesado para validar el documento.
必须本人亲笔签名确认单据。
- 303
¿Cómo tramitan el reembolso los turistas menores de edad?
请问未成年游客如何办理退税？
- 304
Los menores deben ir acompañados de un tutor para el trámite.
未成年人由监护人陪同办理。
- 305
El tutor presenta los documentos de ambos y firma por él.
监护人出示双方证件代为签字。
- 306
Un menor no puede tramitar el reembolso solo, ¿verdad?
未成年人单独无法办理退税手续。
- 307
¿Hay un canal prioritario para turistas de la tercera edad?
请问老年游客有优先通道吗？
- 308
Si tengo movilidad reducida, ¿puedo tramitar con prioridad?
行动不便可以优先办理退税。
- 309
El personal me ayuda a rellenar los formularios.
工作人员协助填写相关单据。
- 310
Las personas con discapacidad pueden usar el canal de acceso sin barreras.
残障人士可使用无障碍通道办理。
- 311
La ruta está libre de obstáculos para sillas de ruedas.
轮椅通行路线全程顺畅无阻。
- 312
Tras el reembolso, ¿se pueden devolver los productos?
请问退税之后还能退换商品吗？
- 313
Los productos ya reembolsados no admiten devoluciones ni cambios.
已办理退税的商品不支持退换货。
- 314
Si necesito devolver, primero debo cancelar el reembolso.
如需退换需要先取消退税手续。
- 315
¿Se puede cancelar el reembolso y luego tramitar la devolución?
取消退税再走退换货流程可以吗？
- 316
Tras la devolución, ¿se tramita un nuevo reembolso?
退换货之后重新办理退税吗？
- 317
Devolver parte de los productos afecta al monto total.
部分商品退换会影响退税总额。
- 318
Tras la devolución, se deduce el monto correspondiente.
退货之后扣除对应退税金额。
- 319
Si se devuelve todo el pedido, se cancela el reembolso total.
整单退货直接撤销全部退税申请。
- 320
Si el producto tiene problemas de calidad, ¿cómo se tramita la devolución?
请问商品出现质量问题办理退货。