- 481
Comprueben si faltan o están dañados objetos de la habitación.
查看设施有无损坏缺失。
- 482
Cuenten los objetos y, si todo está bien, procedan al cierre.
清点物品无误即可结算。
- 483
¿Se devuelve el depósito restante en ese momento?
剩余押金当场退还吗？
- 484
Si pagó por internet, el depósito volverá a su cuenta.
线上支付押金原路退回账户。
- 485
¿Hay que devolver la tarjeta de acceso o llaves al hacer el check-out?
退房时需要交回门禁卡钥匙吗？
- 486
Si pierde la tarjeta o llave, deberá pagar según lo establecido.
卡片钥匙遗失按规定赔付。
- 487
Prepare su equipaje antes de hacer el check-out, por favor.
退房前整理好个人行李。
- 488
Revise bien la habitación para no dejar nada atrás.
检查房间角落不要遗落物品。
- 489
Verifique bien su móvil, documentos y cargador.
手机证件充电器仔细清点。
- 490
Abra el armario y los cajones para revisar si olvidó algo.
打开衣柜抽屉查看有无遗漏。
- 491
Mire también en la cama y entre los cojines del sofá.
床上沙发缝隙也检查一遍。
- 492
¿Puedo sacar la basura de la habitación yo mismo?
房间垃圾自行带出屋外吗？
- 493
Deje la habitación ordenada y limpia, por favor.
简单整理房间保持整洁。
- 494
¿Nos podemos quedar un poco tras el check-out?
请问退房后还能临时停留吗？
- 495
¿Puedo descansar un momento tras entregar las llaves?
办完手续短暂休息片刻可以吗？
- 496
Si me quedo más tiempo, ¿hay que registrarse de nuevo?
长时间停留需要再次登记。
- 497
Si olvidé algo tras el check-out, ¿cómo lo recupero?
离店后有物品遗落如何找回？
- 498
Contacte con el personal para que le ayude a buscar.
联系工作人员帮忙查找。
- 499
Si encuentran el objeto, pueden guardarlo hasta que lo recoja.
找到后可以代为保管等待取回。
- 500
También se lo pueden enviar por correo a su domicilio.
也可以选择邮寄送达住处。