- 281
El billete electrónico se muestra con un código QR.
电子票出示二维码即可通行。
- 282
Verifique bien nombre, tren, hora y estación en el billete.
仔细核对车票上的姓名、车次、时间、站点。
- 283
¿Dónde se cambian o devuelven los billetes?
车票改签、退票在哪个窗口办理？
- 284
Antes de la salida, las reglas de reembolso son flexibles.
发车前退票规则宽松，发车后会收取手续费。
- 285
Para cambiar la fecha, se debe tramitar un cambio de billete.
更改出行日期需要办理改签手续。
- 286
¿Hay límite de cambios de billete?
改签次数有相关限制吗？
- 287
¿Existen normas sobre tamaño y peso del equipaje?
随身行李尺寸、重量有规定吗？
- 288
No se permite equipaje excesivamente grande o pesado.
公共交通禁止携带超大超重行李。
- 289
Asegure bien el equipaje para que no se caiga.
行李捆绑牢固，防止途中散落。
- 290
Proteja los objetos frágiles y selle bien los líquidos.
易碎品做好防震保护，液体密封严实。
- 291
Lleve documentos, dinero y móvil siempre con usted.
证件、现金、手机务必贴身存放。
- 292
En zonas muy concurridas, extremen la precaución contra robos.
人流密集区域提高防盗意识。
- 293
Lleve la mochila delante para proteger sus cosas.
背包尽量背在身前，保护贵重物品。
- 294
No deje su equipaje al cuidado de desconocidos.
不要随意让陌生人看管行李。
- 295
Si se aleja un momento, pida a un compañero que vigile.
短暂离开时请同行人代为照看。
- 296
En estaciones y aeropuertos, cuide bien sus pertenencias.
车站、机场人流量大，保管好个人物品。
- 297
No hable con desconocidos que se le acerquen.
不要轻易和陌生路人攀谈搭讪。
- 298
Si alguien se le acerca, manténgase alerta.
遇到主动搭讪保持警惕心态。
- 299
¿Se puede comer y beber dentro del tren o autobús?
站内、车厢内可以饮食吗？
- 300
Evite comer alimentos con olores fuertes.
不要食用气味浓烈的食物。