- 41
Der Ort des Geschehens ist direkt vor uns.
事发地点就在前方。
- 42
Kommen Sie bitte her und sehen Sie sich die Lage an.
麻烦您过来看一下具体情况。
- 43
Die Situation vor Ort ist ziemlich komplex.
现场状况比较复杂。
- 44
Jemand ist verletzt.
有人受伤了。
- 45
Hier ist jemand gestürzt.
这里有人摔倒。
- 46
Jemand ist zu Boden gegangen und kann nicht aufstehen.
有人倒地无法起身。
- 47
Der Verletzte kann sich vorläufig nicht bewegen.
伤者暂时失去行动能力。
- 48
Jemand hat sich gestoßen und blutet.
有人磕碰流血了。
- 49
Die Wunde blutet stark und hört nicht auf.
伤口一直在出血。
- 50
Die Blutung ist ziemlich stark, man kann sie nicht stoppen.
出血量比较大，止不住。
- 51
Die Verletzung ist hier an dieser Stelle.
伤口位置在这里。
- 52
Die Verletzung sieht nicht leicht aus.
伤势看起来不轻。
- 53
Der Verletzte ist bei Bewusstsein.
伤者现在意识清醒。
- 54
Der Betreffende ist etwas desorientiert.
对方意识有些模糊。
- 55
Der Verletzte fühlt sich schwach und kraftlos.
伤者感觉浑身无力。
- 56
Der Verletzte kann nicht normal sprechen.
伤者无法正常说话。
- 57
Bitte bewegen Sie den Verletzten nicht wahllos.
请不要随意挪动伤者。
- 58
Das Bewegen des Verletzten würde den Zustand verschlimmern.
移动伤员会加重伤情。
- 59
Lassen Sie den Verletzten bitte in der ursprünglichen Position.
请让伤者保持原有姿势。
- 60
Versuchen Sie, die verletzte Stelle nicht zu berühren.
尽量不要触碰受伤部位。