- 501
Das ist die Kontaktmöglichkeit meiner Angehörigen.
这是我亲友的联系方式。
- 502
Bitte teilen Sie ihnen meinen Standort mit.
请告知对方我现在的位置。
- 503
Erklären Sie die Situation, bitte kommen Sie her.
说明我遇到的情况,请家人赶来。
- 504
Ich werde hier warten.
我会在这里耐心等候。
- 505
Bitte sagen Sie meinen Freunden Bescheid.
请帮忙联系我的朋友。
- 506
Meine Freunde kennen meinen Reiseplan.
朋友知道我的行程和安排。
- 507
Bitten Sie sie, so schnell wie möglich herzukommen.
让对方尽快过来汇合。
- 508
Treffpunkt wurde kurzfristig geändert.
我们约定的地点临时更改了。
- 509
Hier muss ein Patient transportiert werden.
这里有病人需要转运。
- 510
Verletzter oder Kranker kann sich nicht alleine bewegen.
伤者、病人无法自行走动。
- 511
Tragebahre für den Transport benötigt.
需要担架搬运伤者。
- 512
Bitte eine provisorische Trage besorgen.
麻烦找来简易担架。
- 513
Mehrere Personen gemeinsam vorsichtig heben.
多人配合平稳抬运。
- 514
Körper des Verletzten stabil halten, nicht rütteln.
保持伤者身体平稳,不要颠簸。
- 515
An Treppen besonders vorsichtig und langsam.
上下台阶格外小心缓慢。
- 516
Boden ist nass, jemand ist gestürzt.
地面湿滑,有人摔倒。
- 517
Ausgerutscht und hart auf den Boden gefallen.
脚下一滑重重摔倒在地。
- 518
Aufstehen schwierig, Rücken oder Beine verletzt.
起身困难,腰部、腿部受伤。
- 519
Jede Bewegung verursacht starke Schmerzen.
尝试站立就会疼痛难忍。
- 520
Bitte langsam aufhelfen.
请慢慢搀扶起身。