- 341
Der Flur und das Zimmer sind voller Rauch, keine Durchfahrt.
楼道、房间被浓烟封锁无法通行。
- 342
Eingeschlossen im Raum, keine Fluchtmöglichkeit.
被困在室内无法逃出。
- 343
Schließen Sie die Tür, um Rauch abzuhalten.
把房门关好阻挡浓烟。
- 344
Abdichtung der Türritzen mit nassen Tüchern.
用湿布条封堵门缝。
- 345
Fenster öffnen und um Hilfe rufen.
开窗向外呼救。
- 346
Mit Kleidung winken, um Aufmerksamkeit zu erregen.
挥舞衣物吸引外界注意。
- 347
Rohrbruch, viel Wasser fließt aus.
水管爆裂，大量流水。
- 348
Wasser fließt überall hin, Boden steht unter Wasser.
水流四处蔓延，地面积水严重。
- 349
Trinkwasserleitung ist gebrochen, Wasser spritzt unaufhörlich.
自来水管道破裂不停喷水。
- 350
Vom Dach und den Wänden tropft Wasser herab.
屋顶、墙面往下滴水。
- 351
Wasserstand im Raum steigt immer weiter.
室内积水越来越深。
- 352
Stromleitungen sind unter Wasser, Gefahr!
电路被水浸泡存在危险。
- 353
Bitte schalten Sie das Hauptwasserventil ab.
请先关闭总水阀。
- 354
Finden Sie den Wasseranschluss und unterbrechen Sie die Zufuhr.
找到供水开关切断水源。
- 355
Bitte kontaktieren Sie Wartungspersonal.
麻烦帮忙联系维修人员。
- 356
Wann kann der Klempner kommen?
水管工什么时候能过来？
- 357
Übergangsweise Wasser in Behältern auffangen, um Ausbreitung zu verlangsamen.
临时先用容器接水减少漫延。
- 358
Wasser vom Boden aufwischen, um Rutschgefahr zu vermeiden.
清理地面积水防止打滑。
- 359
Gasgeruch, Gasleck!
有燃气异味，煤气泄露！
- 360
Der Geruch wird stärker, es ist gefährlich.
气味越来越浓重，十分危险。