- 301
Das Feuer breitet sich aus.
火势开始蔓延开来。
- 302
Starker Rauch, man kann kaum atmen.
浓烟越来越多，呛人难受。
- 303
Alles ist voll Rauch, man sieht nichts mehr.
烟雾弥漫，看不清前方。
- 304
Die Brandquelle ist in dieser Ecke.
火源就在这个角落。
- 305
Es brennen Gerümpel und Kabel.
燃烧的物品是杂物、电线。
- 306
Kurzschluss hat den Brand verursacht.
电器短路引发起火。
- 307
Funken flogen aus der Leitung, dann brach Feuer aus.
线路冒出火花之后起火。
- 308
Brennbare Materialien haben Feuer gefangen, Flammen vergrößern sich.
易燃物被引燃，火势扩大。
- 309
Bitte verlassen Sie sofort den Brandbereich.
请立刻远离起火区域。
- 310
Kommen Sie der Gefahrenzone nicht zu nahe.
不要靠近危险地带。
- 311
Bitte evakuieren Sie geordnet, keine Panik.
大家有序撤离，不要慌乱。
- 312
Bücken Sie sich, halten Sie sich die Nase und den Mund zu.
弯腰低头，捂住口鼻前行。
- 313
In Rauchgebieten so tief wie möglich gehen.
浓烟区域尽量压低身体。
- 314
Mund und Nase mit Kleidung oder Tuch bedecken.
用衣物、毛巾捂住口鼻。
- 315
Nicht tief einatmen in der Rauchwolke.
不要大口呼吸浓烟。
- 316
Folgen Sie den Notausgangs-Schildern.
按照安全出口标识撤离。
- 317
Gehen Sie den Evakuierungshinweisen nach ins Freie.
跟着疏散指引前往室外。
- 318
Wo ist der Notausgang?
紧急疏散通道在哪里？
- 319
In welche Richtung geht der Notausgang?
安全出口的方向是哪边？
- 320
Benutzen Sie den Aufzug nicht zur Flucht.
不要乘坐电梯逃生。