- 401
Ticket und Wechselgeld nicht vergessen!
购票完成记得取走车票和找零现金。
- 402
Nichts am Automaten liegen lassen!
不要将票据和现金遗留在机器台面。
- 403
Papierstau am Automaten?
机器出现卡纸卡票的故障如何处理?
- 404
Nicht am Papier ziehen!
不要强行拉扯票据及时联系工作人员。
- 405
Defektes Gerät gesperrt?
设备故障区域会张贴暂停使用提示。
- 406
Anderen funktionierenden Automaten nutzen!
请选择旁边正常运行的设备办理业务。
- 407
Nicht im Gang aufhalten!
进站之后不要在通道内长时间逗留吗?
- 408
Schnell zum Gleis oder einsteigen!
办完乘车事宜尽快候车或者直接上车。
- 409
Sitzen im Hauptgang behindert?
主通道内久坐休息会阻碍正常通行吗?
- 410
Kurzes Verweilen erlaubt?
站内允许短暂停留整理随身物品吗?
- 411
Zum Packen an den Rand treten!
整理行李衣物请靠通道边缘站立。
- 412
Nicht zu mehreren im Weg stehen!
多人聚集闲聊不要堵塞主要通行道路。
- 413
Viel Betrieb an Feiertagen?
传统节日期间车站客流会大幅上涨吗?
- 414
Erhöhter Einsatz an Feiertagen?
节假日会加大运力疏导来往人流吗?
- 415
Schnellere Kontrolle bei vielen Leuten?
安检通行速度会加快减少排队时长。
- 416
Festliche Deko im Bahnhof?
节日期间站内会布置装饰增添氛围吗?
- 417
Freundliche Hinweise zu den Feiertagen?
张贴节日海报和温馨指引标语。
- 418
Mehr Touristen in der Saison?
旅游旺季外地游客数量明显增多吗?
- 419
Klare Schilder für Touristen?
站内指引标识更加清晰便于游客出行。
- 420
Mehr Personal an Touristenstationen?
游客集中的站点会增派人员引导秩序。