- 421
Der Name auf dem Formular muss mit dem Reisepass übereinstimmen.
单据上的姓名必须和护照一致
- 422
Kann ich die Rückerstattung für einen Einkauf von gestern beantragen?
昨天的购物今天还能退税吗
- 423
Ja, solange das Formular vor der Ausreise ausgestellt wurde.
可以，只要单据是在离境前开具的
- 424
Wie viel Zeit bleibt nach dem Check-in für die Rückerstattung?
办理登机手续后还有多少时间退税
- 425
Planen Sie mindestens 30 Minuten für die Bearbeitung ein.
至少预留30分钟处理时间
- 426
Der Zoll ist sehr streng bei der Prüfung von Elektronik.
海关对电子产品的检查很严格
- 427
Ich muss die Seriennummer des Laptops angeben.
我必须提供笔记本电脑的序列号
- 428
Die Seriennummer ist auf dem Kassenbon vermerkt.
序列号在收据上有记录
- 429
Was passiert, wenn die Seriennummer nicht übereinstimmt?
如果序列号不符怎么办
- 430
Die Rückerstattung wird dann abgelehnt.
退税会被拒绝
- 431
Kann ich für Kleidung, die ich getragen habe, eine Rückerstattung beantragen?
穿过的衣服还能退税吗
- 432
Nur ungetragene Ware mit Etikett ist zulässig.
只有未穿过的带标签商品可以
- 433
Ich habe die Ware bereits als Geschenk verpackt.
我已经把商品包成礼物了
- 434
Die Verpackung muss für die Inspektion geöffnet werden.
包装需要拆开检查
- 435
Das Personal hat die Verpackung vorsichtig geöffnet.
工作人员小心地打开了包装
- 436
Nach der Inspektion wurde die Verpackung wieder verschlossen.
检查后包装被重新封好
- 437
Kann ich den Zollstempel digital erhalten?
海关章可以电子化吗
- 438
Der physische Stempel auf dem Papierformular ist erforderlich.
纸质单据上必须有实体印章
- 439
Der Stempel des Zolls ist für die Rückerstattung entscheidend.
海关印章是退税的关键
- 440
Ich habe den Stempel erhalten, was ist der nächste Schritt?
我已经盖到章了，下一步呢