- 301
Sollte die Unterschrift mit der im Reisepass übereinstimmen?
签名和护照姓名保持一致吗
- 302
Die Schrift muss nicht nachgeahmt werden, schreiben Sie einfach normal.
字迹不用刻意模仿正常书写就好
- 303
Wird eine Unterschrift von einer anderen Person als ungültig betrachtet?
代签姓名会被判定无效吗
- 304
Die Unterschrift muss persönlich vom Antragsteller geleistet werden.
必须本人亲笔签名确认单据
- 305
Wie beantragen minderjährige Touristen die Rückerstattung?
请问未成年游客如何办理退税
- 306
Minderjährige müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden.
未成年人由监护人陪同办理
- 307
Der Erziehungsberechtigte legt die Ausweise beider Parteien vor und unterschreibt.
监护人出示双方证件代为签字
- 308
Minderjährige können alleine keine Rückerstattung beantragen.
未成年人单独无法办理退税手续
- 309
Gibt es eine Priority-Lane für ältere Touristen?
请问老年游客有优先通道吗
- 310
Bei eingeschränkter Mobilität kann eine bevorzugte Bearbeitung beantragt werden.
行动不便可以优先办理退税
- 311
Das Personal hilft beim Ausfüllen der Formulare.
工作人员协助填写相关单据
- 312
Menschen mit Behinderungen können barrierefreie Wege nutzen.
残障人士可使用无障碍通道办理
- 313
Die Routen für Rollstuhlfahrer sind überall barrierefrei.
轮椅通行路线全程顺畅无阻
- 314
Kann ich die Ware nach der Rückerstattung noch umtauschen?
请问退税之后还能退换商品吗
- 315
Für bereits zurückerstattete Waren ist kein Umtausch mehr möglich.
已办理退税的商品不支持退换货
- 316
Für einen Umtausch muss ich zunächst die Rückerstattung stornieren.
如需退换需要先取消退税手续
- 317
Kann ich nach der Stornierung den Umtausch durchführen und dann die Rückerstattung erneut beantragen?
取消退税再走退换货流程可以吗
- 318
Kann ich die Rückerstattung nach dem Umtausch erneut beantragen?
退换货之后重新办理退税吗
- 319
Ein teilweiser Umtausch kann den gesamten Rückerstattungsbetrag beeinflussen.
部分商品退换会影响退税总额
- 320
Bei einer Rückgabe wird der entsprechende Rückerstattungsbetrag abgezogen.
退货之后扣除对应退税金额