- 541
Die Freundschaft wird nicht durch räumliche Distanz getrennt
情谊不会被距离阻隔
- 542
Allein der Gedanke an dich ist ein Zeichen der Zuneigung
时常想起便是牵挂
- 543
In Gedanken bin ich bei dir, wo immer du bist
心中惦念远方的人
- 544
Ich hoffe, es geht dir gut, auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
愿远方的你一切安好
- 545
Selbst tausend Meilen können die Sehnsucht nicht mindern
纵使相隔千里亦有惦念
- 546
Berge und Flüsse trennen uns, aber die Gedanken bleiben
山水相隔思念不减
- 547
Ich freue mich auf das Wiedersehen nach langer Zeit
期待久别之后重逢
- 548
Wenn wir uns wiedersehen, werden wir von früher erzählen
重逢之时再叙旧情
- 549
Die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit sind unvergesslich
过往时光记忆犹新
- 550
Diese Tage waren wunderschön
那些日子十分美好
- 551
Sie sind zu einer wertvollen Erinnerung geworden
成为心底温暖回忆
- 552
Bewahre jede schöne Begegnung in deinem Herzen
珍藏每一段美好相遇
- 553
Halte jede aufrichtige Freundschaft fest
留住每份真挚情谊
- 554
Das Leben wird durch Begegnungen bunt und schön
生活因相遇而精彩
- 555
Die Tage werden durch die Begleitung von anderen warm und lebendig
日子因陪伴而温暖
- 556
Begegne jedem Schicksal mit Ernsthaftigkeit
认真对待每一份缘分
- 557
Schätze jede Begegnung von Herzen
用心珍惜每份相遇
- 558
Es ist nicht selbstverständlich, sich zu begegnen – darum schätze es
相逢不易好好珍惜
- 559
Jede Begegnung in diesem Leben ist vom Schicksal bestimmt
此生相遇皆是缘分
- 560
Mögen wir uns jedes Jahr immer wieder treffen
愿我们岁岁常相见