- 441
Lässt sich die Tür mit Karte oder Code leicht öffnen?
刷卡或者输密码开门顺畅吗
- 442
Bei Problemen mit der Türöffnung bitte sofort die Wartung kontaktieren.
开门卡顿及时联系维修
- 443
Bei einem Defekt des Türschlosses kann vorübergehend ein Ersatzschlüssel verwendet werden.
门锁故障暂时使用备用钥匙
- 444
Ist das gesamte Ferienhaus nach Zonen unterteilt?
请问整栋民宿分区管理吗
- 445
Die Gäste verschiedener Zonen stören sich nicht gegenseitig.
不同区域住户互不打扰
- 446
Die Zutrittskontrollen der Zonen werden separat geöffnet.
分区门禁单独开启使用
- 447
Für das Betreten anderer Zonen sind entsprechende Berechtigungen erforderlich.
跨区域走动需要对应权限
- 448
Kann der Außenbereich (Garten / Terrasse) genutzt werden?
请问户外休闲区域可以使用吗
- 449
Sitzgelegenheiten im Innenhof oder auf der Terrasse können zum Entspannen genutzt werden.
小院露台座椅可以休息聊天
- 450
Sind die Außenmöbel wetterfest?
户外桌椅不怕风吹雨淋吗
- 451
Nach der Nutzung des Außenbereichs den Müll entfernen.
户外区域使用后清理垃圾
- 452
Ist die Beleuchtung im Außenbereich nachts ausreichend?
夜间户外灯光照明充足吗
- 453
Beim Aufenthalt auf der Terrasse auf Insektenschutz achten.
露台乘凉注意做好防护
- 454
Kann man im Außenbereich einfach essen?
请问可以在户外简单用餐吗
- 455
Darf man im Innenhof einen Tisch aufstellen und essen?
小院里摆放餐桌就餐可以吗
- 456
Nach dem Essen das Geschirr abräumen und den Tisch säubern.
餐后收拾餐具清理桌面
- 457
Essen Sie im Außenbereich, aber hinterlassen Sie keine Essensreste.
户外用餐不要遗留食物残渣
- 458
Entspricht die Anzahl der Gäste der Buchung?
请问入住人数严格按照订单吗
- 459
Können zusätzliche Personen nicht über die Buchung hinaus übernachten?
超出登记人数无法留宿吗
- 460
Die Aufenthaltsdauer von Besuchern sollte begrenzt werden.
临时访客控制停留时长