- 301
Ist die Lautstärke der Ankunftshilfe angemessen?
到站提示音音量适中吗
- 302
Ist die Durchsage klar verständlich?
播报语音清晰可以听清内容
- 303
Wenn man die Durchsage nicht versteht, kann man auf den Textschirm schauen?
听不懂播报可以看文字提示吗
- 304
Bedecken die Werbeanzeigen an den Wänden des Waggons nicht die Streckenpläne?
车厢内壁广告不遮挡线路图吧
- 305
Stören die Werbeplakate nicht bei der Sicht auf die Stationsinformationen?
广告海报不会影响查看站点
- 306
Werden temporäre Bekanntmachungen zeitnah entfernt?
临时张贴通知会及时移除吗
- 307
Werden die Einrichtungen in der Station regelmäßig gewartet und überprüft?
站内设施定期检修维护吗
- 308
Sind Haltegriffe, Sitze und Beleuchtung intakt und funktionsfähig?
扶手座椅灯具保持完好状态
- 309
Bei festgestellten Schäden bitte das Personal informieren.
发现设施损坏可以上报工作人员
- 310
Gibt es genügend Sitzgelegenheiten in den Wartebereichen?
候车座椅数量充足吗
- 311
In der Stoßzeit sind alle Sitze besetzt und man muss stehen, richtig?
高峰期座位供不应求只能站立
- 312
Sind die Sitzmaterialien bequem, auch bei längerem Sitzen?
座椅材质坐着舒适不累吗
- 313
Sind die Metallbänke im Winter eher unangenehm kühl?
金属座椅冬季体感偏凉吗
- 314
Sind die Mülleimer in der Station gleichmäßig verteilt?
站内垃圾桶分布均匀吗
- 315
Bitte werfen Sie Müll in die entsprechenden Tonnen für die jeweilige Kategorie.
垃圾请分类投入对应桶内
- 316
Die Sauberkeit in öffentlichen Bereichen zu erhalten ist die Verantwortung eines jeden.
保持公共区域干净卫生人人有责
- 317
Bitte bei der Benutzung der Rolltreppe rechts halten, die linke Seite ist zum Gehen frei.
上下扶梯请靠右站立左侧通行吗
- 318
Lassen Sie Platz für eilige Mitreisende, die die Treppe hochgehen möchten.
留出通道方便赶时间的路人
- 319
Bitte nicht zu mehreren nebeneinanderstehen und den gesamten Platz auf der Rolltreppe einnehmen.
不要多人并排占用整个扶梯
- 320
Bei schwerem Gepäck mit Rolltreppe bitte auf das Gleichgewicht achten.
携带大件行李搭乘扶梯注意平衡