- 261
Muss man zur Registrierung eines verlorenen Gegenstands persönliche Informationen angeben?
遗失物品登记需要填写信息吗
- 262
Muss man bei der Rückgabe eines gefundenen Gegenstands die Identität bestätigen?
找回物品需要核对身份信息
- 263
Gefundene Gegenstände bitte beim Personal abgeben zur sicheren Verwahrung.
捡到物品请上交工作人员保管
- 264
Kann man in der Station die Rückgabe einer Chipkarte beantragen?
站内可以办理交通卡退卡吗
- 265
Was muss man tun, wenn man die Karte nicht mehr benutzt und das Guthaben zurückerhalten möchte?
卡片不再使用如何办理退款
- 266
Werden bei der Rückgabe der Karte Gebühren erhoben?
退卡需要收取手续费吗
- 267
Kann der restliche Betrag auf der Karte vollständig erstattet werden?
卡内余额可以全额退还吗
- 268
Können Sonderkarten mit besonderem Design ebenfalls zurückgegeben werden?
纪念卡特色卡可以退卡吗
- 269
Gibt es ein Verfallsdatum für die normale Verkehrschipkarte?
普通交通卡有使用有效期吗
- 270
Was tun, wenn die Karte abgelaufen ist? Wie kann man sie reaktivieren?
卡片过期了如何激活续用
- 271
Kann eine beschädigte magnetische Karte kostenlos gegen eine neue getauscht werden?
磁卡损坏可以免费更换新卡吗
- 272
Was ist der Grund, wenn die Karte träge reagiert?
刷卡反应迟钝是什么原因
- 273
Bei Erkennungsfehlern am Schranken bitte die Position der Karte anpassen.
闸机识别失败请调整刷卡位置
- 274
Bei anhaltendem Fehler bitte den manuellen Schalter nutzen.
连续识别无效请到人工通道
- 275
Kann man am manuellen Schalter bei besonderen Situationen ein- und aussteigen?
人工通道可以协助通行吗
- 276
Bei besonderen Umständen bitte den manuellen Schalter zum Ein- und Ausstieg nutzen.
特殊情况走人工通道进出站
- 277
Können mehrere Personen nacheinander die Karte scannen, um gemeinsam durch den Schalter zu gehen?
多人同行可以依次刷卡通行吗
- 278
Eine Fahrkarte gilt nur für eine einzelne Person und eine einzelne Fahrt, korrekt?
一张车票仅限单人单次使用吗
- 279
Kann man eine Verkehrschipkarte von mehreren Personen nacheinander nutzen?
交通卡可以多人轮流刷卡吗
- 280
Sind manche Karten nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt?
部分卡片仅限本人使用吗