- 241
Ist der Preis für Vorort- und Stadtlinien einheitlich?
郊区线路和市区线路票价统一吗
- 242
Dauert die Fahrt auf langen Linien etwas länger?
长线列车运行时间比较久吗
- 243
Bei längeren Fahrten wird empfohlen, einen Sitzplatz zu suchen.
长途乘车建议找座位落座
- 244
Gibt es im Waggon einen Streckenplan zur Einsicht?
车厢内有线路图可以查看吗
- 245
Bitte prüfen Sie anhand des Streckenplans Ihre Route.
对照线路图确认乘车路线
- 246
Kann man einen Papier-Streckenplan mitnehmen und später nachschauen?
纸质路线图可以带走查阅吗
- 247
Zeigt der elektronische Bildschirm die Echtzeitposition der Züge an?
电子屏实时显示车辆位置吗
- 248
Kann man sehen, wie viele Stationen der Zug noch von der aktuellen Station entfernt ist?
能看到列车距离本站还有多远
- 249
Zeigt der Bildschirm auf dem Bahnsteig die Ankunftsinformationen an?
站台显示屏播报到站信息吗
- 250
Ist das Ziel jedes einzelnen Zuges klar gekennzeichnet?
每一班车的目的地都标注清楚吗
- 251
Wird unterschieden zwischen normalen Zügen und pendelnden Zügen?
区分普通车次和区间车次吗
- 252
Fahren Pendelzüge nur auf einem Teilabschnitt der Strecke?
区间车只运行部分路段吗
- 253
Man sollte nicht versehentlich einen Pendelzug nehmen, der nicht bis zum Endbahnhof fährt.
不要误乘区间列车坐不到终点
- 254
Können Fahrgäste an beiden Seiten der Türen ein- und aussteigen?
车门两侧都可以上下乘客吗
- 255
Öffnen sich die Türen abwechselnd auf verschiedenen Seiten?
两侧车门交替开启使用吗
- 256
Achten Sie auf die Hinweise am Bahnsteig, um die richtige Ausstiegsseite zu bestimmen.
留意站台提示分辨开门方向
- 257
Vor dem Aussteigen bitte persönliche Gegenstände wie Handy, Schlüssel und Ausweis nicht im Waggon vergessen.
下车前检查随身物品是否齐全
- 258
Handy, Schlüssel, Ausweis – bitte nicht im Waggon liegen lassen.
手机钥匙证件不要遗落车厢
- 259
Was tun, wenn ein Gegenstand verloren ging? Wie kann man ihn registrieren und suchen?
物品遗失了如何登记寻找
- 260
Wo befindet sich das Fundbüro in der Station?
失物招领处设在站内哪里