- 581
Müssen häufig genutzte Dokumente regelmäßig erneut vorgelegt werden?
长期使用的文件需要定期复核吗
- 582
Wie wird das Self-Service-Abholterminal bedient?
自助取件设备如何操作
- 583
Reicht der Abholcode für die Ausgabe?
凭取件码就可以领取物品吗
- 584
Wird bei verspäteter Abholung eine Lagergebühr fällig?
取件超时会收取保管费用吗
- 585
Persönliche Gegenstände bitte nicht unbeaufsichtigt in der Wartezone lassen.
大厅内禁止随意堆放私人物品
- 586
Während der Wartezeit bitte nicht mehrere Plätze belegen.
等候期间不要占用多个座位
- 587
Bitte Müll in die dafür vorgesehenen Behälter werfen.
公共区域保持整洁不要乱扔垃圾
- 588
Bitte fair anstehen und nicht vordrängeln.
办理业务请自觉遵守现场秩序
- 589
Bitte nicht in die Schlange drängen oder Schalter blockieren.
不要插队争抢窗口办理业务
- 590
Bei Fragen wenden Sie sich an das Servicepersonal.
遇到问题优先咨询现场工作人员
- 591
Bitte keine Bedienterminals ohne Aufforderung berühren.
不要擅自触碰大厅各类设备
- 592
Wertgegenstände bitte stets bei sich tragen.
个人物品请全程自行看管
- 593
Beim Verlassen bitte nichts liegen lassen.
离开座位务必带齐随身物件
- 594
Bargeld bitte sofort am Schalter zählen und prüfen.
现金交易请当场清点核对金额
- 595
Empfänger bei Überweisungen vor Absenden genau prüfen.
转账业务请反复确认收款信息
- 596
Falscheingaben können zu nicht korrigierbaren Überweisungsfehlern führen.
避免输入错误造成资金损失
- 597
Großbetragsgeschäfte empfohlenermaßen am bemannten Schalter tätigen.
大额资金业务建议选择人工窗口
- 598
Bitte nach Abschluss aller Angelegenheiten die Halle ordnungsgemäß verlassen.
全部业务办理完毕请妥善离场
- 599
Danke, dass Sie die Hausordnung beachtet haben.
感谢配合遵守大厅各项管理规定
- 600
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und einen angenehmen Tag.
非常感谢您的耐心办理与指导