- 541
Prüfprozesse ruhen an Wochenenden und Feiertagen?
非工作日审批流程暂时暂停
- 542
Werden eingereichte Originale nach Scannen zurückgegeben?
纸质材料扫描存档后原件返还吗
- 543
Manche Unterlagen werden einbehalten und nicht zurückgegeben?
部分材料会统一留存不予退回
- 544
Zum Abruf elektronischer Akten ist eine Identifizierung nötig?
电子档案调取需要实名登记吗
- 545
Ein bloßer Namensabgleich reicht nicht für Akteneinsicht?
仅凭个人信息无法随意查阅档案
- 546
Bleiben Änderungen und Vorgänge dauerhaft im System hinterlegt?
业务变更记录会永久留存系统吗
- 547
Lässt sich der historische Ablauf aller Anträge nachverfolgen?
过往办理历史可以长期查询追溯
- 548
Können optionale Zusatzleistungen separat gekündigt werden?
附加增值服务可以单独取消吗
- 549
Mit Kündigung des Hauptantrags enden auch alle Zusatzoptionen?
取消主业务附加服务也会终止
- 550
Lässt sich ein per Eilpost versandtes Dokument noch am selben Tag aufgeben?
文件加急邮寄可以当日发出吗
- 551
Wie reiche ich ein offizielles Schreiben / Behördenanschreiben ein?
单位公函如何递交登记
- 552
Müssen externe Personen im Eingangsbereich registriert werden?
外来人员进入办公区域需要登记吗
- 553
Wie wird ein befristetes Parkticket für Besucher ausgegeben?
外来车辆临时停放如何登记
- 554
Kann ich Gepäck während des Aufenthalts hier deponieren?
办事行李物品可以临时寄存吗
- 555
Ist das Wasserspende- und Ruheangebot in der Halle geöffnet?
大厅休息饮水服务正常开放
- 556
Könnten Sie bitte den Weg zum Parkhaus und zu den Toiletten zeigen?
能否指引附近停车场和卫生间
- 557
Wie komme ich nach Erledigung zur nächsten Bushaltestelle oder U-Bahn?
办完业务如何搭乘公交地铁
- 558
Alle meine Angelegenheiten sind hiermit abgeschlossen.
本次所有业务已经全部办结
- 559
Bitte geben Sie mir meine Dokumente und Ausweise sicher zurück.
麻烦帮我妥善保管我的资料证件
- 560
Ich werde die noch offenen Schritte fristgemäß erledigen.
我会按时完成后续相关事项