- 441
Bei längeren Fahrten können Sie den Sitz in eine bequeme Position bringen.
长时间乘车调至舒适角度
- 442
Bei langer Fahrt entspannen Sie den Körper zwischendurch.
久坐乘车适当放松身体
- 443
Bei kurzen Fahrten muss der Sitz nicht verstellt werden.
短途乘车无需调整原有座椅
- 444
Haltegriffe im Auto helfen, das Gleichgewicht zu halten.
车内扶手可以借力保持平衡
- 445
Bei holpriger Fahrt gut an den Haltegriffen festhalten.
车辆颠簸时抓稳车内扶手
- 446
Stehen während der Fahrt ist nur bei kurzen Fahrten erlaubt.
站立乘车仅限短途临时情况
- 447
In gewerblichen Fahrzeugen ist Stehen grundsätzlich nicht erlaubt.
营运车辆一般不允许站立载客
- 448
Alle Passagiere müssen sitzen und Sicherheitsgurte anlegen.
所有乘客必须落座并系好安全带
- 449
Streng nach den lokalen Verkehrsvorschriften.
按照当地交通法规严格执行
- 450
Fotos während der Fahrt machen – ist das erlaubt?
乘车途中拍照留念可以吗
- 451
Bitte lenken Sie den Fahrer nicht ab.
不要影响司机正常驾驶
- 452
Nicht einfach das Handy hochhalten und die Sicht versperren.
不随意举起手机遮挡视线
- 453
Konzentrieren Sie sich auf die Straße und die Aussicht.
专注欣赏沿途街景风光即可
- 454
Die Architektur und die Straßen bieten viel Sehenswertes.
沿途建筑街道景色很有特色
- 455
Genießen Sie langsam die Aussicht und die Atmosphäre der Stadt.
慢慢观赏感受当地城市风貌
- 456
Der Verkehr fließt gut, die Stimmung ist entspannt.
一路行驶路况顺畅心情舒畅
- 457
Die Fahrt wurde erfolgreich abgeschlossen.
顺利完成本次乘车行程
- 458
Ich benötige ein Taxi für eine kurze Strecke.
短途出行需要打车
- 459
Wie komme ich am besten zum Stadtzentrum?
怎样去市中心最方便
- 460
Ist dieser Weg zu dieser Tageszeit stark befahren?
这条路这个时间点堵车吗