- 101
Kann man die Fahrräder ganz normal per QR-Code scannen und benutzen?
单车可以正常扫码解锁使用吗
- 102
Muss man für das Fahren eine Kaution hinterlegen?
骑行需要缴纳押金吗
- 103
Wird nach Zeitdauer oder pauschal pro Fahrt abgerechnet?
按时长收费还是单次统一计价
- 104
Gibt es eine Beschränkung für den Fahrradius?
骑行范围有没有区域限制
- 105
Man darf den festgelegten Fahrradius nicht verlassen.
不可以驶出规定的骑行区域
- 106
Überprüfen Sie vor der Fahrt Reifen und Bremsen auf einwandfreien Zustand.
骑行前检查车胎、刹车是否完好
- 107
Gibt es einen eigenen Fahrradweg auf der Straße?
道路设有专用自行车道吗
- 108
Nichtmotorisierte Fahrzeuge und Kraftfahrzeuge fahren getrennt voneinander.
非机动车和机动车分道行驶
- 109
Halten Sie sich während der Fahrt streng an die Verkehrsregeln.
骑行途中严格遵守交通规则
- 110
Keine Vorfahrtsverletzung und kein rücksichtsloses Spurwechseln oder Überholen.
不要逆行、不要随意变道超车
- 111
Bei mehreren Fahrrädern nebeneinander darf nicht die ganze Spur blockiert werden.
多人骑行不要并排占用整条车道
- 112
Nach der Benutzung bitte an den dafür vorgesehenen Stellplatz zurückbringen.
使用完毕停放到指定停车区域
- 113
Fällt eine zusätzliche Gebühr an, wenn man das Fahrrad wahllos abstellt?
随意乱停会产生额外费用吗
- 114
Wo geht es zur Bahnhofshalle?
请问火车站大厅往哪个方向走
- 115
Der Eingang und der Ausgang des Bahnhofs befinden sich an unterschiedlichen Orten.
进站口和出站口位置不一样
- 116
Beim Betreten des Bahnhofs muss man Fahrkarte und Ausweis vorzeigen.
进站必须查验车票和个人证件
- 117
Alles Gepäck muss durch die Sicherheitskontrolle.
所有行李都要通过安检检查
- 118
Kann man Fahrkarten am Schalter oder am Automaten kaufen?
车票可以在人工窗口或自助机购买
- 119
Die Automaten unterstützen verschiedene Zahlungsmethoden.
自助机支持多种付款方式
- 120
Man wählt Abfahrtsort, Datum und Zugnummer aus.
选择出发站点、日期与车次即可