- 481
Keine zusätzlichen privaten Rabatte zum Aktionspreis möglich?
不能再叠加私人优惠了吗
- 482
Aktionsware ist zum Festpreis, nicht verhandelbar.
活动商品一口价无法议价
- 483
Nicht-aktuelle Modelle lassen sich normal besprechen.
非活动款式可以正常商谈价格
- 484
Reguläre Ware hat mehr Spielraum beim Verhandeln.
正价商品议价空间大小如何
- 485
Bei regulären Preisen langsam auf den Preis hinarbeiten.
正价款式慢慢商谈逐步降价
- 486
Zuerst den ungefähren Mindestpreis sondieren.
先试探底价再逐步达成共识
- 487
Am Anfang nicht den eigenen Wunschpreis nennen.
一开始不要报出心理底价
- 488
Schrittweise den Preis drücken.
慢慢协商一点点压低价格
- 489
Ein zu hohes Angebot lässt mich sofort gehen.
报价太高我会直接放弃
- 490
Ein fairer Preis lässt Raum für weitere Verhandlungen.
报价合理才有继续谈的余地
- 491
Offenes Feilschen für einen schnellen Abschluss.
双方坦诚报价快速成交
- 492
Kein Hin und Her, das kostet nur Zeit.
不用来回拉扯浪费时间
- 493
Klarer Preis, klare Zahlung – für beide entspannter.
爽快报价爽快付款彼此省心
- 494
Ich reise nur kurz, sperrige Waren sind unpraktisch.
我是短途旅行不便携带大件
- 495
Zu große Artikel lassen sich schlecht transportieren.
体积太大的商品不方便带走
- 496
Kompakte, leichte Modelle sind praktischer.
小巧轻便的款式更加合适
- 497
Kleinwaren lassen sich preislich leichter einigen?
小件商品价格容易协商吗
- 498
Kleine Größe, geringe Kosten – leichter über den Preis zu reden.
体积小成本低价位更好谈
- 499
Schweres Gepäck erhöht die Frachtkosten.
重量偏大的货品运费高
- 500
Schwere Waren sind unpraktisch für die Reise.
沉重商品不便于出行携带