- 501
Ist die Nutzungsdauer der Computer begrenzt?
电脑使用时长是否受限
- 502
Achten Sie beim Benutzen auf Ihre Privatsphäre.
使用电脑保护个人隐私
- 503
Geben Sie niemals Ihre Passwörter weiter.
切勿泄露账号与登录密码
- 504
Melden Sie sich bei allen Konten ab, bevor Sie den Computer verlassen.
离开电脑退出全部账号
- 505
Bitte achten Sie auf die Sauberkeit in öffentlichen Bereichen.
公共区域保持环境卫生
- 506
Werfen Sie Müll in die entsprechenden Sammelbehälter.
垃圾投入对应分类垃圾桶
- 507
Befolgen Sie strikt die örtlichen Regeln zur Mülltrennung.
严格遵守本地垃圾分类规则
- 508
Wertstoffe in die dafür vorgesehenen Bereiche werfen.
可回收物品投放指定区域
- 509
Gefährliche Abfälle separat entsorgen.
有害垃圾单独分类处理
- 510
Bitte achten Sie auf die öffentlichen Einrichtungen.
自觉爱护公共设施设备
- 511
Bei Beschädigung erfolgt eine Entschädigung.
损坏公共物品照价赔偿
- 512
Befolgen Sie strikt die lokalen Vorschriften.
严格遵守当地规章制度
- 513
Achten Sie auf die lokalen Bräuche und Kultur.
尊重当地民俗文化风情
- 514
Respektieren Sie die Lebensgewohnheiten der Einheimischen.
尊重本地居民生活习惯
- 515
Passt sich an die lokalen Gepflogenheiten an und seien Sie höflich.
入乡随俗礼貌待人处事
- 516
Verhalten Sie sich auf der Reise zivilisiert und angemessen.
出行举止文明得体
- 517
Besichtigungen zivilisiert und geordnet durchführen.
游览观光文明有序
- 518
Beim Einkaufen ehrlich und integer sein.
购物消费文明诚信
- 519
Beim Essen höflich und anständig sein.
用餐就餐文明有礼
- 520
Im Alltag diszipliniert und selbstbeherrscht bleiben.
日常起居文明自律