- 41
Le lieu de l'incident est juste devant.
事发地点就在前方
- 42
Veuillez venir voir la situation concrète.
麻烦您过来看一下具体情况
- 43
La situation sur place est assez complexe.
现场状况比较复杂
- 44
Quelqu'un est blessé.
有人受伤了
- 45
Quelqu'un est tombé ici.
这里有人摔倒
- 46
Quelqu'un est au sol et ne peut pas se relever.
有人倒地无法起身
- 47
Quelqu'un s'est cogné et saigne.
有人磕碰流血了
- 48
La plaie saigne continuellement.
伤口一直在出血
- 49
La perte de sang est importante, on ne peut pas l'arrêter.
出血量比较大，止不住
- 50
La blessure est située ici.
伤口位置在这里
- 51
La blessure a l'air assez grave.
伤势看起来不轻
- 52
La personne blessée est consciente.
伤者现在意识清醒
- 53
La personne est un peu confuse.
对方意识有些模糊
- 54
La personne blessée se sent faible et sans force.
伤者感觉浑身无力
- 55
La personne blessée ne peut pas parler normalement.
伤者无法正常说话
- 56
Veuillez ne pas bouger la personne blessée au sol.
请不要随意挪动伤者
- 57
Bouger la personne pourrait aggraver ses blessures.
移动伤员会加重伤情
- 58
Laissez la personne dans sa position actuelle.
请让伤者保持原有姿势
- 59
Évitez de toucher la partie blessée.
尽量不要触碰受伤部位
- 60
Aidez-moi à protéger la tête de la personne blessée.
麻烦帮忙护住伤者头部