- 401
Appelez le numéro d'assistance pour une dépanneuse.
拨打救援电话请求拖车
- 402
Indiquez la position du véhicule et le type de panne.
说明车辆位置和故障类型
- 403
Il y a des passagers à transférer.
车上还有乘客需要转移
- 404
Tout le monde descend, mettez-vous en sécurité sur le bord.
大家先下车到路边安全地带
- 405
Ne restez pas près du véhicule en panne.
不要逗留在故障车辆周围
- 406
Il y a eu un accident de la route.
交通事故，发生车祸了
- 407
Deux véhicules sont entrés en collision.
两车相撞，出现交通事故
- 408
Frottement ou collision bloquant la chaussée.
车辆剐蹭、碰撞停在路面
- 409
Quelqu'un est blessé dans l'accident.
有人在车祸中受伤
- 410
Une personne est coincée dans l'habitacle déformé.
伤者被困在变形的车厢内
- 411
La porte est bloquée, impossible de l'ouvrir.
车门变形无法打开
- 412
N'essayez pas de forcer, attendez les secours.
请不要强行破拆，等待救援
- 413
Vérifiez l'état de la victime, assurez-vous qu'elle respire.
先确认伤者状态，保持呼吸通畅
- 414
Placez un signal d'alerte derrière la zone de l'accident.
在事故现场后方放置警示标志
- 415
Prévenez les autres conducteurs de ralentir.
提醒来往车辆减速慢行
- 416
Évitez un second accident.
避免二次事故发生
- 417
Appelez la police et les secours immédiatement.
麻烦报警和呼叫急救
- 418
Faites venir la police et une ambulance rapidement.
交警和救护车尽快到场
- 419
Protégez la scène de l'accident, ne bougez pas les véhicules.
保护好事故现场，不要移动车辆
- 420
Ne touchez à rien sur place.
不要随意触碰现场物品