- 361
L'odeur devient de plus en plus forte, c'est très dangereux.
气味越来越浓重,十分危险
- 362
N'actionnez aucun appareil électrique.
请不要开关任何电器
- 363
Interdit de toucher aux lumières, interrupteurs ou prises.
禁止触碰电灯、开关、插座
- 364
Pas de flamme nue, pas de cigarette.
不要使用明火,严禁点火抽烟
- 365
Ne passez pas de téléphone, cela peut créer une étincelle.
不要拨打电话产生电火花
- 366
Tout le monde doit évacuer lentement la zone.
所有人缓慢撤离泄漏区域
- 367
Ouvrez les fenêtres pour aérer et disperser le gaz.
打开门窗通风散味
- 368
Laissez l'air circuler pour chasser le gaz.
让空气流通驱散燃气
- 369
Contactez immédiatement un réparateur de gaz.
立刻联系燃气检修人员
- 370
Indiquez l'adresse et le type de fuite.
说明地址和泄漏情况
- 371
Ne rentrez pas dans le bâtiment pour l'instant.
暂时不要回到室内
- 372
Le sol s'est affaissé, la route est impraticable.
地面塌陷/道路故障
- 373
La chaussée s'est affaissée, un grand trou bloque le passage.
前方路面塌陷,无法通行
- 374
Un trou dans le sol, très dangereux.
地面出现大坑,十分危险
- 375
Fissures sur la route, ne vous en approchez pas.
道路出现裂缝,请勿靠近
- 376
Garde-corps ou mur effondré bloque le chemin.
护栏、墙体倒塌挡住去路
- 377
Effondrement accidentel sur le chantier.
施工路段出现意外坍塌
- 378
Faites un détour, cette route est bloquée.
请绕行其他路线,不要前行
- 379
Zone dangereuse, ne traversez pas.
危险区域设置警示标识了吗
- 380
Prévenez les passants de faire attention à leur sécurité.
麻烦提醒过往行人注意安全