- 341
Nous sommes coincés à l'intérieur, impossible de sortir.
被困在室内无法逃出
- 342
Fermez la porte pour bloquer la fumée.
把房门关好阻挡浓烟
- 343
Bouchez les fentes sous la porte avec un tissu humide.
用湿布条封堵门缝
- 344
Ouvrez la fenêtre et appelez à l'aide.
开窗向外呼救
- 345
Agitez un vêtement pour attirer l'attention.
挥舞衣物吸引外界注意
- 346
Il y a une fuite d'eau.
发生漏水了
- 347
Une canalisation a éclaté, l'eau coule abondamment.
水管爆裂，大量流水
- 348
L'eau s'étend partout, le sol est inondé.
水流四处蔓延，地面积水严重
- 349
La conduite d'eau potable est cassée, l'eau jaillit.
自来水管道破裂不停喷水
- 350
Le toit ou les murs fuient, l'eau goutte.
屋顶、墙面往下滴水
- 351
L'eau monte à l'intérieur.
室内积水越来越深
- 352
Les circuits sont immergés, c'est dangereux.
电路被水浸泡存在危险
- 353
Coupez d'abord la vanne d'eau principale.
请先关闭总水阀
- 354
Trouvez le robinet d'alimentation et coupez l'eau.
找到供水开关切断水源
- 355
Contactez un plombier au plus vite.
麻烦帮忙联系维修人员
- 356
Quand le plombier peut-il arriver ?
水管工什么时候能过来
- 357
Utilisez un récipient pour recueillir l'eau en attendant.
临时先用容器接水减少漫延
- 358
Épongez l'eau au sol pour éviter les glissades.
清理地面积水防止打滑
- 359
Fuie de gaz détectée, danger immédiat.
煤气泄漏了
- 360
Une odeur de gaz, fuite détectée.
有燃气异味，煤气泄露