- 461
Avancez selon le plan et respectez les horaires.
按照计划准时推进各项事务
- 462
Le planning est bien rempli, sans aucun créneau libre.
时间安排得满满当当没有空档
- 463
Le voyage est chargé, chaque période est planifiée.
行程紧凑,每段时间都有安排
- 464
Prévoyez un temps tampon pour les imprévus.
预留出缓冲时间应对突发状况
- 465
Laissez quelques minutes pour les changements de dernière minute.
留出几分钟应对临时变化
- 466
Le planning est souple, pas besoin de se presser.
时间安排宽松一些不会太赶
- 467
Pas besoin de se presser, avancez à votre rythme.
不用刻意赶时间,从容完成就好
- 468
Nous sommes arrivés au point temporel prévu.
现在到了既定的时间节点
- 469
Passons à l'élément suivant selon l'horaire.
按照时间安排切换下一项内容
- 470
Le temps est écoulé, veuillez cesser l'opération en cours.
时间到了,请停止当前操作
- 471
Terminez ce que vous faites à l'heure.
准时结束手上的事情
- 472
Après l'heure prévue, changez de salle en ordre.
到点之后有序转换场地
- 473
Rappelez-vous quelle heure il est.
提醒大家现在是什么时间
- 474
Faites attention à bien gérer le temps qu'il vous reste.
请留意把控好剩余时间
- 475
La date limite approche de plus en plus.
距离截止时间越来越近了
- 476
Le temps restant est court, veuillez accélérer.
剩余时间不多,请加快速度
- 477
Quelques minutes encore pour finir.
还有少量时间可以收尾
- 478
Quelques dernières minutes pour ranger.
最后几分钟做好整理工作
- 479
Le temps est écoulé, c'est la fin de tout le contenu.
时间结束,全部内容到此为止
- 480
Rappelez-vous les moments clés du passé.
回忆一下过去的时间节点