- 531
Désert : très sec, peu de précipitations.
沙漠地区气候极度干燥、降雨稀少
- 532
Journée caniculaire, nuit chute brutale des températures.
沙漠白天酷热，夜晚气温骤降
- 533
Forêt tropicale humide : chaleur et précipitations toute l'année.
雨林区域常年高温高湿、降雨充沛
- 534
À l'intérieur de la forêt tropicale, ombre et fraîcheur, peu de lumière directe.
雨林内部终日阴凉，少见强光
- 535
Avant de partir, vérifiez une dernière fois la météo en temps réel.
出行前再次确认一遍实时天气
- 536
Prêtez attention aux changements météo à court terme avant de sortir.
临近出门留意短时气象变化
- 537
En cours de route, restez informé des alertes météo.
路途之中随时关注沿途天气预警
- 538
En cas d'alerte météo, prenez des mesures préventives à l'avance.
收到气象预警请提前做好防范
- 539
Les bulletins météo informent des différents risques.
气象播报会提示各类天气风险
- 540
Planifiez votre itinéraire et votre timing en fonction des prévisions.
根据预报合理规划出行路线与时间
- 541
Par mauvais temps, modifiez ou reportez si possible votre voyage.
恶劣天气尽量更改行程延后外出
- 542
Si le voyage est inévitable, soyez parfaitement protégé.
无法更改行程就全面做好防护准备
- 543
Dans l'ensemble, la météo d'aujourd'hui est stable et sans anomalie.
整体来看今日气象平稳无异常
- 544
Aucune alerte météo extrême prévue dans les prochains jours.
未来数日内没有极端天气预警
- 545
Température, précipitations et vent sont dans les valeurs normales.
气温、降水、风力都在正常范围
- 546
Vous pouvez planifier vos activités de plein air en toute sérénité.
可以安心安排各类户外行程
- 547
Bon voyage et que le temps reste au beau fixe !
祝愿出行顺利，一路天气晴好
- 548
Vérifiez les prévisions avant de partir en randonnée.
出行前再次确认一遍实时天气
- 549
Le brouillard matinal peut rendre la conduite difficile.
晨雾笼罩四周，视野一片朦胧
- 550
La visibilité est très réduite, soyez prudent.
大雾天气能见度极低，出行要谨慎
- 551
Un léger vent rend la marche agréable.
微风轻轻吹拂，体感十分舒适
- 552
Température agréable, sans chaleur excessive.
温度适中，微风拂面，体感绝佳
- 553
Le vent forcit, tenez bien votre chapeau.
风势逐渐变大，行走能明显感受到阻力
- 554
La pluie fine continue de tomber sans discontinuer.
细雨绵绵，雨丝细密轻柔
- 555
L'orage menace, rentrez vite les objets fragiles.
电闪雷鸣，天空出现打雷闪电
- 556
La neige recouvre déjà tout le jardin.
积雪不断堆积，路面被白雪覆盖
- 557
Fait-il plus froid aujourd'hui que les jours précédents ?
我感觉今天比昨天冷了不少