- 491
Nuit pluvieuse ou nuageuse, ciel sombre, ni lune ni étoiles.
阴雨夜晚天空暗沉,不见星月
- 492
Les soirées d'été offrent souvent de magnifiques couchers de soleil.
傍晚容易出现美丽的晚霞
- 493
Ciel clair, couleurs éclatantes et riches en nuances.
晴天晚霞色彩绚烂,层次丰富
- 494
Ciel nuageux, les teintes du coucher de soleil ont aussi leur charme.
多云天气晚霞别有一番韵味
- 495
Avant la pluie, le crépuscule s'estompe rapidement.
降雨来临前晚霞会快速消失
- 496
Parfois, à l'aube, apparaît une magnifique aurore.
清晨偶尔会出现绚丽的朝霞
- 497
L'aurore annonce souvent une journée ensoleillée.
朝霞出现往往预示当日天气晴朗
- 498
La rosée apparaît généralement les matins de beau temps.
露水一般出现在晴朗的清晨
- 499
Grand écart de température, rosée se formant au sol.
昼夜温差大,地表凝结出露水
- 500
Brins d'herbe, sol, pétales, tous sont couverts de gouttes de rosée.
草丛、路面、花瓣上都挂着露珠
- 501
Après le lever du soleil, la rosée s'évapore rapidement.
太阳升起之后露水会快速蒸发
- 502
Temps gris ou brumeux, généralement pas de rosée.
阴天、雾天一般不会形成露水
- 503
La grêle est un phénomène de convection soudaine et violente.
冰雹属于短时强对流天气现象
- 504
Grêle tombant soudainement avec l'orage.
冰雹伴随雷雨突然降落
- 505
Les grêlons varient en taille, tombent très vite.
冰雹颗粒大小不一,降落速度很快
- 506
La grêle endommage les objets extérieurs et les cultures.
冰雹会砸伤户外物品与农作物
- 507
Pendant la grêle, rentrez immédiatement à l'intérieur.
冰雹天气一定要迅速进入室内躲避
- 508
Après la grêle, le temps redevient normal rapidement.
短时冰雹过后天气很快恢复正常
- 509
Le typhon est une catastrophe naturelle d'envergure.
台风属于大范围灾害性天气
- 510
Avant le typhon, le vent se lève progressivement, les nuages s'épaississent.
台风来临前风力逐步变大、云层变厚