- 401
Prendre soin du matériel et éviter les dommages.
爱护设备避免人为损坏
- 402
Signaler immédiatement toute panne au personnel.
设备故障及时告知工作人员
- 403
Je souhaite réserver un enlèvement postal à domicile.
我想预约快递上门取件
- 404
Convenir d'une heure précise pour le ramassage.
上门取件提前约定具体时间
- 405
Le coursier passe pendant le créneau réservé.
快递人员按预约时段上门
- 406
Rester chez soi pour remettre le colis suffit.
家中留人等候即可完成寄件
- 407
La précision au niveau de la minute est-elle possible ?
取件时间可以精确到分钟吗
- 408
Faut-il refaire une réservation en cas de raté ?
错过取件需要重新预约吗
- 409
Je souhaite réserver un guichet administratif.
我想预约政务大厅业务
- 410
Les guichets publics fonctionnent par réservation pour éviter les files d'attente.
政务窗口分时段分流预约办理
- 411
Cela réduit considérablement le temps d'attente sur place.
有效减少现场排队等候时间
- 412
Les originaux des documents sont obligatoires pour les démarches administratives.
政务业务预约务必携带原件
- 413
Sans documents complets, le traitement est impossible.
材料不齐无法正常办理业务
- 414
Préparer tous les dossiers à l'avance pour plus d'efficacité.
提前备齐资料提升办理效率
- 415
Je souhaite réserver un créneau pour visiter un pavillon d'exposition.
我想预约展厅参观时段
- 416
L'entrée se fait par créneaux horaires pour limiter l'affluence.
展馆分时段限流预约入场
- 417
Un quota de visiteurs est fixé par séance.
每场次限制进场人数
- 418
Entrée par vagues successives pour éviter la foule.
按时段分批参观避免拥挤
- 419
La durée de visite est-elle limitée strictement ?
参观时长不受硬性限制吗
- 420
L'entrée de nouveaux visiteurs est interdite avant la fermeture.
闭馆前停止接受新的预约入场