- 81
Une petite marche après le repas aide à la digestion.
饭后散步有助于消化
- 82
Flânons lentement dans les rues après le repas.
饭后沿着街道慢慢走一走
- 83
Il y a beaucoup de petites boutiques sympas le long de la rue.
街边有很多有意思的小店
- 84
Les boutiques de création regorgent d'objets intéressants.
文创小店藏着不少有趣的物件
- 85
L'artisanat est finement ouvragé et très symbolique.
手工艺品做工精巧,很有纪念意义
- 86
Chaque pièce artisanale est unique en son genre.
手工制品每一件都独具特色
- 87
L'artisanat traditionnel porte en lui l'identité culturelle locale.
传统手作承载着当地的文化特色
- 88
Les bijoux folkloriques ont un style antique et plein de charme.
民俗饰品样式古朴,韵味十足
- 89
Les objets décoratifs ethniques ont beaucoup de cachet.
民族风的装饰摆件很有风情
- 90
Il y a beaucoup de souvenirs typiques ici.
这里有很多特色纪念品
- 91
Choisisons quelques pièces à rapporter à nos proches.
挑选几件带回去送给亲友
- 92
Les souvenirs sont petits et légers, faciles à transporter.
纪念品小巧轻便,方便携带
- 93
Les prix sont raisonnables, c'est parfait pour des cadeaux d'amis.
价格合理,当作伴手礼很合适
- 94
Cette rue piétonne est animée et dynamique.
这条步行街热闹又繁华
- 95
Les passants se succèdent sans interruption.
来往的行人络绎不绝
- 96
Les boutiques se suivent les unes après les autres.
街边商铺一家挨着一家
- 97
Les marchandises sont variées et abondantes, on trouve de tout.
各类商品琳琅满目,应有尽有
- 98
Des artistes de rue donnent des spectacles en direct.
街头有艺人现场表演
- 99
Le spectacle est captivant et attire les regards.
表演形式十分精彩,引人驻足
- 100
Les chanteurs et musiciens jouent avec un talent remarquable.
唱歌、演奏乐器的艺人技艺出众