- 381
Cherchons un belvédère pour admirer les lumières de la ville.
想找个观景台欣赏夜景吗
- 382
Le point de vue offre une perspective parfaite pour les photos.
观景位置视野绝佳,适合拍照
- 383
La nuit, l'ambiance est idéale pour prendre des clichés.
夜色下拍照氛围感十足
- 384
Contemplons lentement la vue nocturne et savourons le moment.
慢慢欣赏夜景,享受夜晚时光
- 385
La ville est magnifiquement décorée pendant les fêtes.
节日期间城市布置得格外漂亮
- 386
Les rues sont ornées de lanternes et de décorations.
街头挂满彩灯、装饰挂件
- 387
L'ambiance festive est forte, c'est la liesse générale.
节日氛围浓厚,处处喜气洋洋
- 389
Des spectacles sont organisés sur les places publiques.
广场上会举办节日演出活动
- 390
Danses, chants et folklore animent les festivités.
歌舞表演、民俗节目精彩不断
- 391
La foule rit et s'amuse, l'ambiance est festive.
围观人群欢声笑语,热闹非凡
- 392
Le défilé folklorique est coloré et amusant.
节日游行队伍整齐,装扮有趣
- 393
Les parades thématiques débordent de joie.
特色巡游充满欢乐气息
- 394
Participer aux traditions permet de ressentir la culture festive.
参与传统活动,感受节日文化
- 395
Le marché de Noël vend des articles exclusifs.
节日市集售卖节日专属物件
- 396
Les cadeaux et décorations de fête sont variés.
节日礼品、装饰用品样式丰富
- 397
Tout le monde arbore un large sourire.
大家脸上都洋溢着开心的笑容
- 398
Se réunir entre proches pendant les fêtes est un bonheur partagé.
节日里和亲友相聚,其乐融融
- 399
Passer du temps ensemble, profiter de la joie du moment.
团聚休闲,共享欢乐时光
- 400
Le temps libre du week-end est toujours précieux.
周末的休闲时光总是格外珍贵