- 321
Si vous remarquez un équipement endommagé, prévenez rapidement le personnel.
发现设施损坏可以及时上报工作人员
- 322
Le nombre de sièges d'attente est-il suffisant pour la demande ?
候车座椅的数量能够满足需求吗
- 323
En période de pointe, les sièges sont insuffisants et beaucoup doivent rester debout.
客流高峰时段座位供不应求只能站立
- 324
Le matériau des sièges est-il confortable à porter ?
座椅材质乘坐起来舒适不累吗
- 325
Les sièges en métal sont-ils un peu froids au toucher en hiver ?
金属座椅冬季接触体感会偏凉吗
- 326
Les poubelles sont-elles bien réparties et logiquement placées dans la gare ?
站内垃圾桶分布位置均匀合理吗
- 327
Les déchets doivent être triés et déposés dans les bacs correspondants.
垃圾请分类投入对应的桶内
- 328
Le maintien de la propreté des espaces publics est la responsabilité de chacun.
维护公共区域卫生是每个人的责任
- 329
En montant ou descendant l'escalator, restez à droite et laissez le passage à gauche.
上下扶梯遵循靠右站立左侧通行的习惯吗
- 330
Laissez le passage libre pour les passagers pressés.
留出快速通道方便赶时间的乘客通行
- 331
Ne restez pas plusieurs personnes de front sur l'escalator, bloquant tout l'espace.
不要多人并排站立占用整个扶梯空间
- 332
En transportant des bagages lourds, tenez-vous bien en équilibre sur l'escalator.
携带大件行李搭乘扶梯注意保持平衡
- 333
S'il est trop lourd, il est plus sûr de prendre l'escalier.
行李重量过大建议选择楼梯更加稳妥
- 334
Y a-t-il des angles morts aux virages des escaliers ?
楼梯转角位置视野存在盲区吗
- 335
Ralentissez et prêtez attention aux passants aux virages.
转弯处放慢脚步留意前方来往行人
- 336
L'éclairage est-il suffisant et clair dans les couloirs souterrains ?
地下通道整体灯光照明充足明亮吗
- 337
Même tard dans la nuit, la lumière est maintenue, pas d'inquiétude.
深夜时段光线依旧完好无需担心
- 338
Où se trouvent les issues de secours ?
紧急疏散通道的位置在哪里
- 339
En cas d'urgence, suivez les consignes et évacuez calmement.
遇到突发情况请听从指引有序疏散
- 340
Les panneaux de sortie de secours sont-ils visibles et faciles à repérer ?
安全出口标识醒目很容易找到吗