- 441
Passer la carte ou taper le code pour ouvrir la porte est fluide.
刷卡或者输密码开门顺畅吗
- 442
En cas de blocage, contactez immédiatement la maintenance.
开门卡顿及时联系维修
- 443
En cas de panne de la serrure, utilisez la clé de secours temporairement.
门锁故障暂时使用备用钥匙
- 444
Le gîte est-il géré par zones ?
请问整栋民宿分区管理吗
- 445
Les résidents des différentes zones ne se dérangent pas mutuellement.
不同区域住户互不打扰
- 446
Les accès des zones sont contrôlés par des serrures indépendantes.
分区门禁单独开启使用
- 447
Se déplacer entre les zones nécessite une autorisation correspondante.
跨区域走动需要对应权限
- 448
La zone de loisirs extérieure peut-elle être utilisée ?
请问户外休闲区域可以使用吗
- 449
Des tables et des chaises sont disponibles dans la cour ou sur la terrasse pour se reposer.
小院露台座椅可以休息聊天
- 450
Les tables et chaises extérieures résistent-elles aux intempéries ?
户外桌椅不怕风吹雨淋吗
- 451
Nettoyez les déchets après utilisation de la zone extérieure.
户外区域使用后清理垃圾
- 452
L'éclairage extérieur est-il suffisant la nuit ?
夜间户外灯光照明充足吗
- 453
Prenez des précautions en vous relaxant sur la terrasse.
露台乘凉注意做好防护
- 454
Peut-on manger simplement à l'extérieur ?
请问可以在户外简单用餐吗
- 455
Peut-on installer une table dans la cour pour les repas ?
小院里摆放餐桌就餐可以吗
- 456
Rangez la vaisselle et nettoyez la table après le repas.
餐后收拾餐具清理桌面
- 457
Ne laissez pas de restes de nourriture dans la zone extérieure.
户外用餐不要遗留食物残渣
- 458
Le nombre d'occupants respecte-t-il strictement la commande ?
请问入住人数严格按照订单吗
- 459
Les personnes non enregistrées ne peuvent-elles pas rester dormir ?
超出登记人数无法留宿吗
- 460
Les visiteurs temporaires doivent limiter leur temps de présence.
临时访客控制停留时长