- 381
Les lumières nocturnes s'allument-elles automatiquement en cas de mouvement ?
夜间感应灯有人走动自动亮起
- 382
Inutile d'allumer manuellement la lumière pour les déplacements nocturnes.
起夜通行不用手动开灯
- 383
La luminosité du couloir est douce et non éblouissante.
楼道灯光亮度柔和不刺眼
- 384
La voie d'évacuation de secours est-elle praticable ?
请问楼道消防通道可以通行吗
- 385
Veuillez ne rien laisser dans la voie d'évacuation de secours.
消防通道请勿堆放任何物品
- 386
En cas d'urgence, évacuez par la sortie de secours.
紧急情况沿消防通道疏散
- 387
La position des extincteurs est-elle connue ?
消防器材位置清楚吗
- 388
Ne touchez pas aux équipements de sécurité sauf en cas d'urgence.
非紧急情况不要触碰设备
- 389
Quelles sont les règles à respecter pendant le séjour ?
请问入住需要遵守哪些规定
- 390
Respectez les horaires pour ne pas déranger les autres résidents.
按时作息不打扰其他住户
- 391
Prenez soin des installations publiques et des objets de la chambre.
爱护公共设施和室内物品
- 392
Maintenez la propreté de la chambre et des parties communes.
保持房间及公共区域卫生
- 393
Respectez les consignes concernant l'interdiction de fumer et les animaux.
遵守禁烟禁宠相关要求
- 394
Collaborez avec le personnel pour les inspections quotidiennes.
配合工作人员日常检查
- 395
Peut-on travailler dans la chambre ?
请问可以在房间内办公吗
- 396
Le bureau et le réseau permettent une utilisation normale.
书桌网络都可以正常使用
- 397
L'éclairage et les prises répondent aux besoins de travail.
灯光插座满足办公需求
- 398
Rangez et organisez vos documents de travail.
办公文件自行收纳整理
- 399
Ne laissez pas traîner de fournitures de bureau partout.
不要将办公杂物散落各处
- 400
Le rail du rideau est-il fluide ?
请问房间窗帘轨道顺滑吗