- 181
Est-ce que l'interdiction de fumer s'applique à tout le bâtiment ?
整栋建筑都不允许吸烟吗
- 182
Peut-on fumer dans les zones extérieures désignées ?
指定户外区域可以吸烟吗
- 183
Veuillez jeter les mégots dans les poubelles prévues à cet effet.
烟头请投入专用垃圾桶
- 184
Peut-on amener des animaux de compagnie ?
可以携带宠物入住吗
- 185
Les petits animaux doivent-ils être bien surveillés ?
小型宠物需要看管妥当吗
- 186
Les animaux ne doivent pas entrer dans la chambre ni sur le lit.
宠物不要进入卧室床铺区域
- 187
Les excréments des animaux doivent être nettoyés immédiatement.
宠物粪便及时清理干净
- 188
Peut-on recevoir des visiteurs pendant le séjour ?
入住期间可以接待访客吗
- 189
Les visiteurs peuvent-ils entrer brièvement dans la chambre ?
访客可以短暂进入房间吗
- 190
Y a-t-il une limite de temps pour le séjour des visiteurs ?
访客停留时间有限制吗
- 191
Les visiteurs extérieurs sont-ils interdits la nuit ?
夜间不允许外来人员到访吗
- 192
Rangez la chambre après le départ des visiteurs.
访客离开后及时整理房间
- 193
Peut-on décorer simplement l'intérieur de la chambre ?
房间内可以简单布置装饰吗
- 194
Veuillez ne pas coller de ruban adhésif ou de papier sur les murs.
请勿在墙面粘贴胶带贴纸
- 195
Ne clouez pas d'objets pour éviter d'endommager les murs et les meubles.
不要钉挂物品损坏墙体家具
- 196
Veuillez utiliser les équipements et les objets avec soin.
室内设施物品请爱护使用
- 197
Signalez immédiatement toute panne des meubles ou des appareils électroménagers.
家具家电出现故障及时告知
- 198
Les dommages causés par une utilisation normale ne nécessitent-ils pas d'indemnisation ?
正常使用造成损坏无需赔偿吗
- 199
Les objets endommagés intentionnellement doivent être remboursés au prix coûtant.
人为损毁物品需要照价赔偿吗
- 200
Les objets perdus doivent-ils être remboursés selon leur valeur ?
物品遗失需要按价赔付吗