- 241
En cas de pluie, les pneus perdent de l'adhérence, roulez plus lentement.
雨天路面湿滑车辆减速行驶
- 242
Les vitres ont tendance à s'embuer par temps de pluie, désembuez vite.
雨天车窗容易起雾及时除雾
- 243
Par forte pluie, la visibilité est réduite, roulez doucement.
大雨天气视线受阻放慢车速
- 244
Traversez les zones inondées avec prudence pour éviter la panne.
积水路段谨慎通行防止涉水故障
- 245
En cas de brouillard épais, roulez avec les feux de brouillard allumés.
大雾天能见度低开启雾灯行驶
- 246
En période de brouillard, respectez strictement la vitesse et la distance de sécurité.
雾天严格控制车速保持车距
- 247
Sur la neige, la distance de freinage augmente, ralentissez à l'avance.
积雪路面刹车距离变长提前减速
- 248
Sur sol glacé, soyez prudent, le véhicule peut glisser.
结冰路面小心打滑平稳驾驶
- 249
Par vent fort, tenez fermement le volant.
大风天气车辆稳住方向不跑偏
- 250
En cas de conditions météorologiques extrêmes, évitez de voyager.
极端天气出行尽量减少外出
- 251
Que faire si le véhicule tombe en panne et ne peut plus rouler ?
车辆突发故障无法继续行驶怎么办
- 252
En cas de bruit, de calage ou d'alerte, garez-vous sur le côté pour vérifier.
车辆出现异响、熄火或是报警提示
- 253
Garez-vous sur le bas-côté sécurisé pour inspecter la panne.
麻烦停靠到安全路边检查故障
- 254
Allumez les feux de détresse pour avertir les véhicules suivants.
开启车辆警示灯提醒后方车辆
- 255
Si la panne ne peut être réparée sur place, veuillez changer de véhicule.
故障无法当场修复请更换车辆
- 256
Le véhicule en panne ne facture pas la course, n'est-ce pas ?
故障车辆不再收取本次车费吗
- 257
Le changement de véhicule nécessite-t-il une nouvelle attente ?
临时更换车辆需要重新等候吗
- 258
Comment les frais de transfert vers le nouveau véhicule sont-ils calculés ?
换乘车辆的费用如何衔接结算
- 259
Malaise soudain pendant le trajet.
乘车途中身体突发不适
- 260
Conduisez-moi rapidement à la clinique ou à la pharmacie la plus proche.
麻烦尽快前往就近诊所或药店