- 381
Les allées du centre commercial sont complexes, regardez bien les panneaux.
商圈内部通道纵横交错，多看指引牌
- 382
La répartition des étages est claire, chaque niveau a une fonction différente.
商场楼层分布清晰，每层功能不同
- 383
Le sous-sol est souvent réservé aux supermarchés et parkings.
地下一层多为超市、停车场
- 384
Les deux premiers étages sont généralement consacrés aux vêtements et à la mode.
一二楼多为服饰、百货店铺
- 385
Les étages supérieurs abritent des restaurants, cinémas et loisirs.
高层设有餐厅、影院、娱乐区域
- 386
Les escalators et ascenseurs sont omniprésents dans le centre.
商场内部扶梯、直梯随处可见
- 387
Entrez et sortez des ascenseurs en ordre, cédez la place aux autres.
乘坐电梯有序进出，礼让他人
- 388
Les toilettes et zones de repos se trouvent dans les coins des étages.
商场卫生间、休息区分布在楼层拐角
- 389
Vous pouvez vous reposer un instant après avoir marché.
逛街走路累了可以临时休息
- 390
Comment se rendre aux arrêts de bus ou de métro depuis le centre ?
从商场出来如何前往公交地铁
- 391
L'arrêt de bus est juste devant la porte du centre commercial.
商场门口就有公交站点
- 392
Combien de minutes de marche pour aller à la station de métro ?
步行到地铁站大概需要几分钟
- 393
Les commerces disposent de marquises en cas de pluie.
雨天出行门店设有雨棚，遮挡雨水
- 394
Des parapluies sont disponibles pour les clients, à rendre après usage.
可以借用雨伞出行，用完及时归还
- 395
En cas de pluie ou de neige, des tapis antidérapantes sont posés à l'entrée.
雨雪天气进门处铺设防滑垫，防止摔倒
- 396
La température intérieure est-elle réglable ?
室内温度可以自主调节吗
- 397
Le système de chauffage et de climatisation fonctionne normalement.
大厅冷暖设备正常运行
- 398
Les zones très fréquentées sont bien ventilées.
人员密集区域加强通风换气
- 399
L'interdiction de fumer s'applique dans tous les lieux publics.
店内、公共场所全面禁烟
- 400
Les zones fumeurs se situent à l'extérieur, dans les coins éloignés.
指定吸烟区在室外角落位置