- 241
Ne bloquez pas les prises de façon prolongée.
不要长时间占用充电位置
- 242
Où se trouve le bureau d'information ?
请问服务问询处具体位置
- 243
Vous pouvez vous y rendre pour toute question sur vos déplacements.
有出行问题都可以前去咨询
- 244
Le personnel connaît bien toutes les lignes et stations.
工作人员熟悉全部线路和站点
- 245
Vous pouvez obtenir un plan papier ou un guide de voyage.
可以领取纸质地图、出行指南
- 246
Les rues, arrêts et points de repère sont indiqués sur la carte.
地图上标注了街道、站点、地标
- 247
La réception GPS du téléphone est-elle stable dans cette zone ?
手机导航在这片区域信号稳定吗
- 248
Le signal peut être faible dans les zones reculées, téléchargez une carte hors ligne à l'avance.
偏远地段信号会减弱,建议提前下载离线地图
- 249
L'itinéraire planifié par le GPS est-il précis ?
步行导航规划的路线精准吗
- 250
Il est facile de se tromper de direction quand il y a beaucoup de chemins.
岔路多的时候很容易走错方向
- 251
Si vous ne connaissez pas la route, demandez aux passants.
不确定路线就主动询问路人
- 252
Les habitants sont très amicaux et aiment aider.
当地人都很友善,愿意帮忙指路
- 253
À quoi faut-il faire attention lors d'un déplacement de nuit ?
夜间出行需要注意哪些事项
- 254
Les piétons doivent porter des vêtements de couleurs vives.
行人尽量穿颜色鲜亮的衣物
- 255
Les véhicules doivent rouler avec les phares allumés.
车辆务必开启车灯行驶
- 256
La visibilité est réduite la nuit, tout le monde doit ralentir.
夜间视线受限,所有人放慢速度
- 257
Évitez de voyager seul dans les ruelles sombres et isolées.
偏僻小路尽量结伴同行
- 258
Ne marchez pas seul dans les zones mal éclairées.
不要独自走昏暗无人的路段
- 259
Tôt le matin ou tard dans la nuit, il y a peu de passants et de voitures.
清晨、凌晨路上行人和车辆较少
- 260
Restez vigilant quant aux mouvements des véhicules autour de vous.
出行时刻留意来往车辆动向