- 241
Tous les bagages passent au contrôle.
行李全部通过安检检查
- 242
Achetez-vous au guichet ou aux bornes automatiques ?
车票在人工窗口还是自助机购买
- 243
Les bornes acceptent-elles plusieurs modes de paiement ?
自助购票机支持多种支付方式
- 244
Choisissez le lieu de départ, la destination et la date.
选择出发地目的地和出行日期
- 245
La liste des trains est-elle clairement affichée ?
车次列表可以清晰查看吗
- 246
Les heures de départ varient selon les trains.
不同车次发车时间不同
- 247
Les trains ordinaires et les TGV ont-ils des salles d'attente séparées ?
普通列车和高铁分开候车吗
- 248
La salle d'attente est-elle divisée par train ?
候车室按照车次划分区域
- 249
Trouvez la zone d'attente correspondante.
找到对应候车区域等候检票
- 250
Où se trouve le numéro de la porte d'embarquement ?
检票口编号在哪里查看
- 251
Combien de temps avant l'ouverture du contrôle ?
距离检票还有多长时间
- 252
Combien de temps à l'avance ouvre-t-on le contrôle ?
提前多久开始检票进站
- 253
Le contrôle se ferme-t-il avant le départ ?
临近发车停止检票吗
- 254
Dirigez-vous vers le quai après le contrôle.
检票之后前往站台乘车
- 255
Le sol du quai est-il marqué avec les numéros des voitures ?
站台地面有车厢编号标识吗
- 256
Trouvez votre voiture selon le numéro.
按照编号找到对应车厢
- 257
Le train est-il en avance ou à l'heure ?
列车提前到站还是准点到站
- 258
Y a-t-il un haut-parleur en cas de retard ?
列车晚点会有广播通知吗
- 259
Les annonces donnent en temps réel l'état du train.
广播实时播报列车动态
- 260
Le temps d'arrêt en gare est très court.
列车停靠站台时间短暂