| 欢迎 |
Dobrodošli, Pozdravljeni (pl) |
| 你好 |
Zdravo, Živjo, Halo (打电话时) |
你好吗？
我很好, 谢谢. 您哪? |
Kako se imate? (frm) Kako se imaš? (inf) |
| Dobro, hvala, in vi? (frm) Dobro, hvala, in ti? (inf) |
你叫什么名字？
我叫..... |
Kako ti je ime? (inf) Kako vam je ime? (frm) |
| Ime mi je ... |
你是哪国人？
我是..... |
Od kod ste? (frm/pl) Od kod si? (inf) |
| Sem iz ... |
| 很高兴见到你 |
Me veseli |
| 早上好 |
Dobro jutro (8点前)
Dober dan (中午前) |
| 晚上好 |
Dober večer |
| 晚安 |
Lahko noč |
| 再见 |
Na svidenje, Zbogom, Zdravo, Živijo, Adijo |
| 祝您好运 |
Srečno |
| 干杯/祝你健康 |
Na zdravje! (祝你健康), Živijo |
| 祝你愉快 |
Lep dan vam želim! (frm) Lep dan ti želim! (inf) |
| 祝你用餐愉快 |
Dober tek! |
| 祝你一路顺风 |
Srečno (pot)! |
| 我不明白 |
Ne razumem |
| 请慢一点说 |
Govorite, prosim, bolj počasi / Govorite počasi, prosim |
| 请把这个写下来好吗？ |
Lahko to napišete, prosim? Ali napišete? |
你说斯洛文尼亚语吗？
是的,会一点 |
Ali govorite slovensko? |
| Ja, malo |
| ....用斯洛文尼亚语怎么说？ |
Kako se reče po slovensko ...? |
| 劳驾/ 对不起 |
Oprostite (frm) Oprosti (inf) |
| 这个多少钱？ |
Koliko je to? Koliko to stane? |
谢谢
不客气 |
Hvala, Hvala lepa, Najlepša hvala |
| Prosim / Ni za kaj |
| 厕所在哪里? |
Kje imate stranišče? |
| 这位先生/女士付钱 |
Ta gospod bo plačal vse (先生)
Ta gospa bo plačala vse (女士) |
| 你愿意和我跳舞吗？ |
Bi radi plesali z mano? (inf) Smem prositi za ples? (frm) |
| 我爱你 |
Ljubim te (m/f), Rad te imam (m) Rada te imam (f) |
| 早日康复 |
Čimprej se pozdravi |
| 让我安静一下! |
Pustite me na miru! |
救命!
着火了!
停! |
Na pomoč!
Gori!
Ustavite se! (frm) Ustavi se (inf) |
| 快叫警察！ |
Poklici policijo! (inf) Poklicite policijo! (frm) |
| 圣诞快乐，新年愉快 |
Vesel božič in Srečno novo leto |
| 复活节快乐 |
Vesele velikonočne praznike |
| 生日快乐 |
Vse najboljše (za rojstni dan) |
| 会一种语言是永远不够的 |
En jezik ni nikoli dovolj |
