| 1 [一]
人称
罗马尼亚语 1 [unu]
Persoane
我 e-
eu
我和你 e- ş- t-
eu şi tu
我们两人 / 俩 n-- d--
noi doi
他 e-
el
他和她 e- ş- e-
el şi ea
他们两人 / 俩 e- d--
ei doi
男人 b-------
bărbatul
女人 f-----
femeia
孩子 c------
copilul
一个家庭 o f------
o familie
我的家庭 / 我的家人 f------ m--
familia mea
我的家庭在这里 。 F------ m-- e--- a---.
Familia mea este aici.
我在这里。 E- s--- a---.
Eu sunt aici.
你在这里。 T- e--- a---.
Tu eşti aici.
他在这里和她在这里。 E- e--- a--- ş- e- e--- a---.
El este aici şi ea este aici.
我们在这里。 N-- s----- a---.
Noi suntem aici.
你们在这里。 V-- s------ a---.
Voi sunteţi aici.
他们都在这里。 E- s--- t--- a---.
Ei sunt toţi aici.
2 [二]
家庭
2 [doi]
Familia
祖父 / 外祖父 b------
bunicul
祖母 / 外祖母 b-----
bunica
他和她 e- ş- e-
el şi ea
父亲 t----
tatăl
母亲 m---
mama
他和她 e- ş- e-
el şi ea
儿子 f---
fiul
女儿 f----
fiica
他和她 e- ş- e-
el şi ea
哥哥 / 弟弟 f------
fratele
姐姐 / 妹妹 s---
sora
他和她 e- ş- e-
el şi ea
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 u------
unchiul
阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 m-----
mătuşa
他和她 e- ş- e-
el şi ea
我们是一个家庭 / 我们是一家人。 N-- s----- o f------.
Noi suntem o familie.
这是个不小的家庭。 F------ n- e--- m---.
Familia nu este mică.
这是一个大家庭。 F------ e--- m---.
Familia este mare.
3 [三]
认识，相识
3 [trei]
A face cunoştinţă
你好 / 喂！ C---!
Ceau!
你好！ B--- z---!
Bună ziua!
你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) C-- î-- m----?
Cum îţi merge?
您来自欧洲吗? V----- d-- E-----?
Veniţi din Europa?
您来自美国吗? / 您从美洲来吗? V----- d-- A------?
Veniţi din America?
您来自亚洲吗? V----- d-- A---?
Veniţi din Asia?
您住在哪一个宾馆? Î- c--- h---- l------?
În care hotel locuiţi?
您在这里已经多久了? D- c--- s------ a---?
De când sunteţi aici?
您要停留多久? C-- r-------?
Cât rămâneţi?
您喜欢这里吗? V- p---- a---?
Vă place aici?
您在这里度假吗？ V- p-------- c-------- a---?
Vă petreceţi concediul aici?
欢迎您到我这儿来！ S- m- v-------!
Să mă vizitaţi!
这是我的住址。 A--- e--- a----- m--.
Aici este adresa mea.
我们明天见面吗? N- v---- m----?
Ne vedem mâine?
我很抱歉, 我已有安排了。 Î-- p--- r--, d-- d--- a- p------.
Îmi pare rău, dar deja am planuri.
再见！ C---!
Ceau!
再见！ L- r-------!
La revedere!
一会儿见！ P- c-----!
Pe curând!
4 [四]
在学校里
4 [patru]
La şcoală
我们在哪里? U--- s-----?
Unde suntem?
我们在学校里。 S----- l- ş-----.
Suntem la şcoală.
我们在上课。 A--- c------.
Avem cursuri.
这些是学生。 A------ s--- e-----.
Aceştia sunt elevii.
这是女老师。 A------ e--- p---------.
Aceasta este profesoara.
这是班级 / 教室。 A------ e--- c----.
Aceasta este clasa.
我们做什么? C- f----?
Ce facem?
我们学习。 Î------.
Învăţăm.
我们学习一门语言。 Î------ o l----.
Învăţăm o limbǎ.
我学习英语。 E- î---- e------.
Eu învăţ engleză.
你学习西班牙语。 T- î----- s-------.
Tu înveţi spaniolă.
他学习德语。 E- î----- g------.
El învaţă germană.
我们学习法语。 N-- î------ f-------.
Noi învăţăm franceză.
你们学习意大利语。 V-- î------- i-------.
Voi învăţaţi italiană.
他们学习俄语。 E- î----- r---.
Ei învaţă rusă.
学习语言是很有趣的。 Î-------- l------- e--- i---------.
Învăţatul limbilor este interesant.
我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 N-- v--- s- î-------- o------.
Noi vrem să înţelegem oamenii.
我们想和人们说话 / 交谈。 N-- v--- s- v----- c- o------.
Noi vrem să vorbim cu oamenii.
5 [五]
国家和语言
5 [cinci]
Ţări şi limbi
约翰来自伦敦的。 J--- e--- d-- L-----.
John este din Londra.
伦敦位于大不列颠。 L----- e--- î- M---- B-------.
Londra este în Marea Britanie.
他讲英语。 E- v------- e------.
El vorbeşte engleza.
玛丽亚来自马德里。 M---- e--- d-- M-----.
Maria este din Madrid.
马德里位于西班牙。 M----- e--- î- S-----.
Madrid este în Spania.
她讲西班牙语。 E- v------- s-------.
Ea vorbeşte spaniola.
彼得和马耳塔来自柏林 。 P---- ş- M----- s--- d-- B-----.
Peter şi Martha sunt din Berlin.
柏林位于德国。 B----- e--- î- G-------.
Berlin este în Germania.
你们两个都说德语吗? V-- d-- v------ g------?
Voi doi vorbiţi germană?
伦敦是一个首都。 L----- e--- o c-------.
Londra este o capitală.
马德里和柏林也都是首都。 Ş- M----- ş- B----- s--- c-------.
Şi Madrid şi Berlin sunt capitale.
首都都是又大又吵的。 C--------- s--- m--- ş- g---------.
Capitalele sunt mari şi gălăgioase.
法国位于欧洲。 F----- s- a--- î- E-----.
Franţa se află în Europa.
埃及位于非洲。 E---- s- a--- î- A-----.
Egipt se află în Africa.
日本位于亚洲。 J------ s- a--- î- A---.
Japonia se află în Asia.
加拿大位于北美洲。 C----- s- a--- î- A------ d- N---.
Canada se află în America de Nord.
巴拿马位于中美洲。 P----- s- a--- î- A------ C-------.
Panama se află în America Centrală.
巴西位于南美洲。 B------- s- a--- î- A------ d- S--.
Brazilia se află în America de Sud. |
