401. 婚后生活怎么样?
402. 我们俩都感到很幸福。
403. 我很爱我的妻子。
404. 我们夫妻俩性格相似。
405. 我们俩很般配。
406. 我是个顾家的人。
407. 她想要个孩子。
408. 我怀孕了。
409. 怀的是男孩还是女孩?
410. 问题总会解决的。
411. 我首先想到的是我妻子。
412. 我们夫妻从不吵架。
413. 拖家带口的人。
414. 我们经常吵架。
415. 我不再爱我的妻子了。
416. 我老婆有外遇。
417. 我们感情不和。
418. 我已经改变心意了。
419. 你变了。
420. 你现在是不是和谁交往呢?
421. 我和妻子没什么共同语言。
422. 我们俩合不来了。
423. 我想我很了解你。
424. 我和我的秘书有了婚外情。
425. 和你在一起没意思。
426. 我们离婚吧。
427. 现在我和我妻子分居了。
428. 我不能失去你。
429. 和你分手是我最大的痛苦。
430. 请不要伤我的心。
431. 我们争论了好几个小时。
432. 赶上了!
433. 要严格遵守时间。
434. 你又迟到了。
435. 我只迟到了5分钟。
436. 打出勤卡了吗?
437. 让我看看我的日程安排。
438. 我有好多事要干。
439. 我的时间安排很紧。
440. 我是个普通的公司职员。
441. 这工作不太费事。
442. 干活别偷懒。
443. 西区由我负责。
444. 我已经结束那项工作了。
445. 我还能工作好长时间呢。
446. 我们的上司被解雇了。
447. 请把这个订在一起。
448. 能帮我复印一下这份材料吗?
449. 复印机有毛病了。
450. 我想复印机是没纸了。
451. 付款截止到什么时候?
452. 付款日期截止到30号。
453. 我们休息一会儿吧。
454. 能帮我倒杯咖啡吗?
455. 您想喝杯咖啡吗?
456. 那真是太好了。
457. 快到午饭时间了。
458. 我们有1小时的午休时间。
459. 我们开始吧。
460. 现在我不能放下这个工作。
461. 我太忙了,顾不上那么琐碎的事。
462. 我忙得四脚朝天。
463. 别偷懒!
464. 尽你的全力!
465. 悠着点儿。
466. 打起精神来。
467. 你可以找我呀!
468. 连喘口气的工夫都没有。
469. 你怎么耽搁了?
470. 换个工作是惟一的解决办法。
471. 你应该更加努力工作。
472. 我是个工作狂。
473. 我不知道这张表怎么填。
474. 这张表怎么填?
475. 您能帮我填一下这张表吗?
476. 看来会议要开长时间了,是吧?
477. 会议开得很成功。
478. 我已经尽了最大的努力了。
479. 你觉得印象深刻吗?
480. 请在重要事项的下面划线。
481. 好,没问题!
482. 你能把要点说得再清楚点儿吗?
483. 全部重做。
484. 把这个给田中先生传真过去。
485. 请把那份文件交给我。
486. 这是我的得意之作。
487. 我找不到我的涂改液了。
488. 今晚你加班吗?
489. 工作就是工作,不能讲私情。
490. 他是个努力工作的人。
491. 你超负荷工作了。
492. 今天必须完成这份报告。
493. 报告截止到几号?
494. 我有很多事要做。
495. 瞧我桌上堆了一堆的事儿。
496. 差不多就得了。
497. 全都做完了。
498. 今天忙了一天。
499. 我不能为你破例。
500. 外边天都黑了。
|
401. 結婚生活はどうですか?
402. 私達二人ともとても幸せを感じました。
403. 私は妻をとても愛しています。
404. 私と夫は性格が似ています。
405. 私たちは完璧にマッチしています。
406. 私は家族思いの人間です。
407. 彼女は子供が欲しいのです。
408. 妊娠しています。
409. 男の子ですか、それとも女の子ですか?
410. 問題は必ず解決されます。
411. 私が最初に考えたのは妻のことでした。
412. 私と夫は決して喧嘩をしません。
413. 家族を持つ人。
414. 私たちはよく喧嘩をします。
415. 私はもう妻を愛していない。
416. 私の妻は浮気をしています。
417. 私たちは感情的に仲がよくありません。
418. 気が変わりました。
419. あなたは変わった。
420. 今、誰かと付き合っていますか?
421. 妻と私には共通点がほとんどありません。
422. 私たちはただ仲が悪いだけ。
423. あなたの言っていることはよく理解できたと思います。
424. 私は秘書と不倫関係にあった。
425. あなたと一緒にいると退屈です。
426. 離婚しましょう。
427. 現在、私と妻は別居中です。
428. あなたを失うわけにはいかない。
429. あなたと別れることは私にとって最大の痛みです。
430. どうか私の心を傷つけないでください。
431. 私たちは何時間も議論した。
432. 追いついた!
433. 必ず時間を厳守してください。
434. また遅刻だよ。
435. たった5分遅れただけです。
436. 出席カードに記入しましたか?
437. スケジュールを確認させてください。
438. やるべきことがたくさんあります。
439. スケジュールがタイトです。
440. 私は普通のサラリーマンです。
441. この仕事はそれほど面倒ではありません。
442. 仕事で怠けないでください。
443. 私は西地区を担当しています。
444. その仕事は終わりました。
445. まだ長く働けます。
446. 私たちの上司は解雇されました。
447. これをホチキスで留めてください。
448. この資料のコピーを作成していただけますか?
449. コピー機に不具合があります。
450. コピー機の紙が切れていると思います。
451. 支払い期限はいつですか?
452. 支払期限は30日です。
453. ちょっと休憩しましょう。
454. コーヒーを一杯いただけますか?
455. コーヒーを一杯いかがですか?
456. それは素晴らしいことです。
457. もうすぐお昼の時間です。
458. 昼休みは1時間あります。
459. さあ、始めましょう。
460. 今ではこの仕事を手放すことができません。
461. 私は忙しすぎて、そんな些細なことに気を配る余裕がありません。
462. 忙しすぎて手が付けられませんでした。
463. 怠けないで!
464. 頑張ってください!
465. 落ち着いて。
466. 元気づける。
467. 私を見つけられますよ!
468. 息をする暇もなかった。
469. 何が遅れたのですか?
470. 転職が唯一の解決策です。
471. もっと頑張るべきだよ。
472. 私は仕事中毒です。
473. このフォームの記入方法が分かりません。
474. このフォームに記入するにはどうすればいいですか?
475. このフォームへの記入を手伝っていただけますか?
476. この会議は長くなりそうだね。
477. 会議は大成功でした。
478. 私は最善を尽くしました。
479. 感動しましたか?
480. 重要な部分には下線を引いてください。
481. はい、問題ありません!
482. もう少しわかりやすく説明していただけますか?
483. すべてやり直します。
484. これを田中さんにファックスしてください。
485. その書類を渡してください。
486. これは私の傑作です。
487. 修正液が見つかりません。
488. 今晩は残業ですか?
489. 仕事は仕事です、個人的な感情は許されません。
490. 彼は働き者だ。
491. あなたは仕事でいっぱいです。
492. このレポートは今日中に終わらせなければなりません。
493. レポートの締め切りはいつですか?
494. やることがたくさんあります。
495. 私の机の上の物の山を見てください。
496. それで十分です。
497. すべて完了しました。
498. 今日は忙しい一日でした。
499. 例外は設けることができません。
500. 外は暗いです。
|